В Италии есть город Сиена, который дважды в год собирает огромное количество туристов, а самых лучших друзей может превратить в соперников. причина этого – праздник Палио, что представляет собой конные состязания. Иль Палио, как называют его в Тоскане, – не просто скачки, а невероятное зрелище, напрямую связанное с историческими событиями.
Состязание позволяет погрузиться в атмосферу Италии XVII века, что стал периодом расцвета праздника, который не теряет популярности и в наше время. Напротив – Палио стал одним из самых ярких фестивалей мира. Почему итальянцы решили проводить Сиенское Палио? Какие необычные правила стали “фишкой” скачек? Что за ритуалы символизируют Палио?
История Палио
Предшествовали Палио средневековые скачки, что проходили в разных городах Италии. В 1590 году власти Тосканы издали запрет на сражения быков, из-за которых нередко пострадавшими оказывались зрители.
Стремясь найти альтернативу привычному развлечению, районы итальянских городов (а они называются контрады) устроили скачки с участием быков. Надо признать, что зрелище это привлекло массу зрителей. Позднее быков сменили ослы, а лошади появились в середине XVII века. С тех пор Палио набирал популярность.
О любви итальянцев к конным состязаниям говорят и даты Палио. В отличие от многих других праздников, фестиваль отмечают не единожды, а дважды в год – 2 июля и 16 августа. Каждая дата имеет свой символ.
Первый фестиваль Палио, что попадает на 2 июля, посвящён церкви Мадонны ди Провензано, а вторые ежегодные скачки, что проходят в августе, связаны с Вознесением Богоматери.
Улитка, Гусеница, Жираф – участники Палио
Согласно традиции, в Палио де Сиена принимают участие семнадцать контрад (городских округов) города. Несмотря на возрастающую популярность фестиваля и множество желающих принять в нём участие (из других округов Италии), Палио остаётся верен своим контрадам.
Меня позабавили названия контрад, ведь они не только связаны с городом, но и животным-символом. Например, есть контрады Орёл, Дикобраз, Улитка, Гусеница и другие.
Палио – это безумные скачки, правила которых уникальны, ведь практически не изменились за много веков. Все наездники должны скакать на неоседланных конях. Любой участник имеет право подгонять лошадь хлыстом и даже дезориентировать своих противников.
Последнее считается грубым нарушением в традиционных скачках, но только не в Палио де Сиена. Думаю, не стоит говорить, что подобные состязания крайне опасны – как для людей, так и для животных.
По сути, в далёком прошлом смертельные бои быков заменили на иной стиль “игры со смертью” – теперь уже в качестве скачек. Несмотря на всю опасность, участники фестиваля никогда не отказываются от соревнований. Ещё бы – во время Палио они отстаивают честь своего округа!
Подготовка к скачкам
Подготовка к празднику начинается за четыре дня до его начала. Первым этапом становится жеребьёвка, в которой принимают участие 17 контрад и 30 лошадей, специально разведенных в Сардинии.
К самим соревнованиям имеют допуск лишь 10 жокеев. Считается, что это число должно оставаться неизменным. Те же, кому не посчастливилось принять участие в скачках, будут выбраны на следующий год.
Каждый из жокеев получает лошадь, которую видит впервые в жизни – всё по воле случая. Кстати, с животными также проводят особенный обряд благословения в храме.
Когда участники состязания определены, в Сиене начинается настоящая шумиха. Сторонники определённых контрад устраивают праздничную агитацию, приглашают народ поддержать их участника и выбранную ему лошадь.
За пару дней до начала скачек по Сиене ходят барабанщики, одетые в средневековые костюмы. Как старинные глашатаи, они возвещают о скором фестивале и приглашают всех на площадь дель Кампо.
Состязания для самых смелых
В день Палио многотысячная толпа зрителей устремляется к главной площади Сиены. По приблизительным подсчётам, скачки могут собрать до 80 тысяч человек. Праздник начинается с красочной традиции, называемой Кортео Сторико.
Это своего рода презентация всех контрад и представителей различных городов италии. Меня шествие впечатлило схожестью с карнавалом – все его участники облачены в средневековые наряды, что придают фестивалю особенный дух прошлого.
Во время скачек участники должны сделать три круга вокруг площади, общая протяжённость составляет 1 километр. Для того, чтобы смягчить падение и несколько усложнить состязания, беговую часть выстилают толстым слоем грунта. Жокеи могут пытаться сбить противника с толку, стараясь первыми прийти к финишу.
Палио – это скачки с самыми грубыми правилами. Но что будет, если наездник упадёт, а его лошадь придёт первой? Как показывает история, в таком случае победителем становится лошадь указанной контрады, однако жокей не получает денежного приза.
Если же всадник сумеет все три круга успешно продержаться на спине коня, его ждут ценный приз и пышный банкет, а имя жокея будет внесено в памятную книгу победителей Палио.
Палио – конные состязания для самых отважных ценителей подобного вида спорта. Участники скачек придерживаются правил, что появились в далёком прошлом, а потому сегодня они кажутся грубыми и подчас жестокими. Несмотря на это, ежегодно Палио де Сиена собирает много тысяч туристов и гостей города, что хотят получить заряд необыкновенных впечатлений. Эти состязания раскрывают не только силу и смелость человека, но и пределы его возможности, умение взаимодействовать с животным.
Каждый год на площади в тосканском городе Сиена проводятся скачки, о которых потом еще долго вспоминают не только в Италии, но и в других уголках мира.
Сиена – один из старейших городов, памятник архитектуры и культуры Италии. Сюда приезжают не только туристы со всего мира, но и сами итальянцы. Здесь всегда есть на что посмотреть, а 2 июля и 16 августа особенно! Именно в эти дни ежегодно на знаменитой Сиенской площади проводятся не менее знаменитые скачки – получившие название Сиенского Палио (Palio di Siena).
Да, туристов в эти дни в городе толпы, но и самих итальянцев не меньше. Жители Италии чтят традиции своих предков и к таким событиям, как Палио в Сиене относятся с особым трепетом. И не подумайте, что такие мероприятия интересуют лишь старшее поколение. В дни скачек в городе полно молодежи, которая не прочь узнать, как проходило Палио сотни лет назад.
В этом году 2 июня мы вместе с Лукой и Сашей тоже отправились в Сиену. И это, скажу я вам, было незабываемо!
Как я уже сказала дважды в год на главной площади города – Пьяцца дель Кампо -устраиваются состязания на лошадях между 10 районами города, называемыми контрадами. В Сиене 17 контрад, но в Палио принимают участие только 10 контрад – то есть 10 команд. Во время следующего Палио команды меняются.
Пьяцца дель Кампо всегда заполнена до отказа. Также заняты все балконы выходящих на площадь домов. Жители этих квартир и особняков продают места из окон своих домов, отсюда видны все подробности скачек.
Зрелище из Сиены транслируется по телевидению и затмевает все другие новости Италии в этот день.
Во время этого средневекового шоу десять всадников-участников одеты в костюмы традиционных цветов своей контрады, а флаги и гербы контрад развеваются на здании Дворца Коммуны. Общая длина дистанции, которую должен преодолеть всадник на неоседланной лошади, составляет примерно 1 километр – дистанция включает 3 круга по 333 метра.
Скачки в Сиене длятся обычно не более 1,5 минут. Однако, в процессе подготовки к ним каждая контрада заново перетряхивает костюмы цвета своего флага, еще раз репетирует церемонию торжественного шествия и снова разрабатывает стратегию поведения жокея и лошади на дистанции. Чтобы лошади не повредили копыта, на площадь привозится знаменитая сиенская земля буровато-желтоватого цвета, которая посыпается сверху песком, после чего утрамбовывается.
Случается так, что на крутых поворотах или в особо узких местах всадник, не удержавшись, слетает с лошади, и та в одиночку завершает круг состязания.
Говорят, что в таких случаях побеждает именно лошадь, а всадник поощрения не получает. Но, если жокей все же удерживается на лошади и приходит первым к финишу, то он получает довольно крупный денежный приз. Имя победителя вносится в специальную памятную книгу, а контрада, чьи интересы он представлял, устраивает праздничный банкет на площади, в котором участвуют тысячи человек.
Безусловно, главное действующее лицо на Палио в Сиене – это лошадь! Накануне скачек для неё устраивают настоящее торжество: ведут в храм, окропляют святой водой и желают удачи. Считается, что, если лошадь на службе ведет себя спокойно – это плохой признак, а вот если нервничает – жди удачу. Местные старожилы и вовсе уверяют, что, если лошадь оставит на полу храма «лепешку» – счастье, что называется, «привалило» и победа обеспечена. 😊
До начала состязаний нанятых наездников здесь держат взаперти в ратуше. Перед тем, как они сядут на лошадей, их снимает видеокамера, а читающий по губам специалист следит, чтобы не было никакого сговора или попытки подкупить наездника. А вы как думали? Все серьезно! 😊
Несмотря на то, что в Италии живу уже более 20-ти лет, созерцала Палио в Сиене я впервые. Эмоции зашкаливали, адреналин бурлил, ладони потели: поистине, захватывающее зрелище!
Если будете в Италии 16 августа, искренне рекомендую заглянуть в Сиену. Не пожалеете! 😉
Благодарю за фотографии Габриэле Донати (Gabriele Donati).
Для тех, кто хочет посмотреть Сиенское Палио в августе, вот координаты Кристины Риччи, которая для вас все организует: тел. +393405813237 e-mail mariacristinaricci@libero.it.
Палио: яркие фото и видео, подробное описание и отзывы о событии Палио в 2023 году.
- Горящие туры в Италию
- Туры на майские по всему миру
Палио — один из главных праздников в Италии. Это грандиозные скачки, которые проводятся в городе Сиена два раза в год — 2 июля и 16 августа.
Традиция проводить в городе конные соревнования зародилась уже очень давно, еще в XIV веке. Главной их особенностью является то, что проходят они не на ипподроме, как обычно, а прямо в городе, на главной площади. Еще одна особенность заключается в том, что этим скачкам совершенно чужды представления о честной игре. Наездники толкаются, пихаются и строят препятствия своим противникам, из-за чего волнение среди зрителей на порядок возрастает (как, к сожалению, и частота несчастных случаев).
В скачках соревнуются контарды, представляющие разные районы города. У каждой из них есть свой герб и каждая выставляет по одному наезднику. Самые успешные из них — контарда гуся, одержавшая уже больше 60 побед, и, вопреки названию, улитки — более 50 побед.
Сами скачки, какими завораживающими бы они ни были, длятся всего несколько минут, а все остальное время гостей развлекают выступлениями жонглеров и акробатов, парадами и щедрыми застольями.
Вопросы о Сиене
Жемчужины Тосканы
- Где остановиться: антураж ищите во Флоренции, самобытность и уют — в Сиене. Ну а желающим поправить здоровье и осмотреть «жемчужины» Тосканы прямая дорога в термы Монтекатини, Кьянчано или Монсуммано.
- Что посмотреть: великолепную Флоренцию, старинную Сиену и ее умопомрачительный собор, родину Модильяни Ливорно, мистический город этрусков Вольтерру, колоритные палаццо Монтепульчано, знаменитую падающую башню в Пизе, мощные крепостные стены романтичной Лукки или средневековые башни Сан-Джиминьяно. Мало кто отказывается от экскурсии в Вечный Рим, дегустации знаменитого «брунелло» в Монтальчино и прогулки по «живым» декорациям фильма «Жизнь прекрасна» Бениньи в Ареццо.
- Вас также могут заинтересовать Греция, Испания, Турция, Франция, Чехия.
- Самые популярные города страны: Венеция, Милан, Неаполь, Рим, Флоренция.
Скоро на «Тонкостях»: Почему в аэропортах России все так дорого, а в заграничных аэропортах — нет?
Конфиденциальность данных гарантируется, от подписки можно отказаться в любой момент
Традиционные скачки Палио — это крупнейшее событие в жизни Сиены. Скачки проходят два раза в год — 2 июля и 16 августа. Каждая контрада (квартал) выставляет своего коня и наездника, которые состязаются прямо на центральной площади Пьяцца-дель-Кампо.
Изначально все контрады Сиены назывались в честь главной церкви или святого, но позднее многие контрады стали брать себе в качестве эмблемы для Палио какое-нибудь реальное или мифологическое животное, и называться тоже стали соответственно. Сейчас контрад 17: Орёл (Aquila), Гусеница (Bruco), Улитка (Chiocciola), Сова (Civetta), Дракон (Drago), Жираф (Giraffa), Дикобраз (Istrice), Единорог (Leocorno), Волчица (Lupa), Раковина (Nicchio), Гусь (Oca), Волна (Onda), Пантера (Pantera), Роща (Selva), Черепаха (Tartuca), Башня (Torre), Вальдимонтоне (Valdimontone).
Каждая контрада имеет свой герб, свои отличительные цвета и границы на карте города. Гуляя по улицам Сиены, вы легко сможете понять, в каком квартале находитесь: вездесущую символику не заметить просто не возможно.
Происхождение Палио уходит в глубокую древность: известно, что такие скачки в Сиене проводят по меньше мере начиная с XVII века.
Для сиенцев Палио — это не просто развлечение, а важная часть жизни. Все жители района принимают активное участие в подготовке Палио в течение всего года. Сиенцы очень трепетно и страстно относятся к этому празднику, и вы сами наверняка это почувствуете, если вам доведётся стать его свидетелем.
Праздник
Палио — довольно сложное мероприятие; за свою долгую историю оно обзавелось множеством правил, обычаев и традиций, многие из которых известны лишь жителям местных контрад.
Мы расскажем вам об основных правилах и обычаях Палио, чтобы помочь разобраться в том, что, собственно, происходит.
Как уже было сказано выше, скачки проходят каждый год 2 июля (Палио-ди-Провенцано в честь Мадонны из Провенцано) и 16 августа (Палио-дель-Ассунта в честь Вознесения Девы Марии).
При проведении Палио на главной площади Сиены — Пьяцца-дель-Кампо — устанавливают трибуны и прокладывают кольцевую трассу, засыпанную песком и облицованную туфовой оградой.
В каждом забеге участвуют 10 контрад из 17: семь из них не принимали участие в скачках в прошлом году, и ещё три по жребию.
Всего Палио длится 4 дня, а сами скачки проходят в последний из них. В первый день проходит жеребьёвка («тратта») и назначение лошадей каждой из контрад.
До главного забега проводят целых 6 репетиций, по утрам и поздно вечером. Пятая проходит вечером накануне официального Палио и считается генеральной репетицией, а последняя, «провачча» (буквально «грубая проба», так как наездники в процессе не особенно усердствуют, чтобы не перегрузить лошадь) — утром в день состязания. Все наездники садятся на лошадь без седла и стремян.
Призом в Палио служит так называемый «Драппеллоне» («Большой флаг») — полотно, который каждый раз пишет новый художник. Победившая контрада выставляет его в своём музее.
День Палио
В день состязания город бурлит, и всё посвящёно только Палио и ничему больше.
Около 8 утра в капелле рядом с Палаццо-Комунале архиепископ служит «Мессу наездника». Сразу же после этого на Пьяцца-дель-Кампо проходит последняя репетиция скачек. В 10:30 в Палаццо-Комунале в присутствии мэра города производится назначение наездников: с этого момента никого из них уже нельзя заменить.
Около 15:00 в каждой контраде благословляют своего коня, после чего стартует традиционное шествие в исторических костюмах, в котором участвуют более 600 человек.
Процессия достигает Пьяцца-дель-Кампо около 17:00 и останавливается у трибун городских властей около 18:30-19:00. После этого хлопушка возвещает о появлении лошадей. Каждому всаднику выдаётся хлыст из бычьего хвоста, которым он имеет право подстёгивать своего коня или мешать соперникам в ходе забега.
Скачки
Забег стартует с того участка площади, который ограничен двумя канатами (он называется «Мосса»). Специальный человек вызывает контрады в определённом жребием порядке и удостоверяется, что каждая лошадь занимает отведённую ей позицию. Первые девять контрад выстраиваются между канатами, десятая же вступает в гонку с разбега — и с этого по сути и начинается забег.
В случае, если старт по какой-то причине будет отменён (например, если наездники нарушили изначальное расположение), взрывают хлопушку и начинают всё сначала. Этот этап может длиться чрезвычайно долго, даже до темноты. Оно и понятно: соперничество между контрадами столь ожесточённо, что худший возможный исход — это когда победу одерживает вражеский квартал.
Кони должны трижды обежать площадь, преодолевая в том числе и несколько опасных участков — например, узкий поворот Сан-Мартино, где часто происходят столкновения и падения (это одна из причин, по которой защитники животных много лет выступают с критикой Палио).
Побеждает лошадь, первой пришедшая к финишу, даже если она финиширует без наездника, а победившая контрада получает «Драппеллоне».
По окончании забега жители контрады-триумфатора отправляются со своим трофеем в церковь Провенцано (после июльского Палио) или в кафедральный собор (в августе), где поют благодарственный гимн «Te Deum».
Полезные советы
Палио, безусловно, — уникальная возможность прикоснуться к страсти, которая объединяет жителей Сиены. Если у вас появится возможность присудствовать на этом событии, обязательно не упустите её, потому что навряд ли вы найдёте столь же увлекательное зрелище где-либо ещё.
Стать зрителем забега можно бесплатно на внутренней части площади, куда лучше приходить не позднее 16:30 (если только вы не хотите занять место у «колоннини» — краёв туфовой дорожки; эти места обычно занимают с самого утра, особенно те, что ближе к «Моссе» и «Фонтану Радости» Фонте-Гайя).
На площади продают прохладительные напитки, но общественных туалетов там нет. Тем не менее, лучше запастись водой заранее и захватить с собой какой-нибудь головной убор, чтобы укрыться от солнца. На площади собирается огромная толпа, и к тому же там довольно жарко, поэтому мы не советуем брать с собой на Палио маленьких детей.
В Италии есть город Сиена, который дважды в год собирает огромное количество туристов, а самых лучших друзей может превратить в соперников. причина этого – праздник Палио, что представляет собой конные состязания. Иль Палио, как называют его в Тоскане, – не просто скачки, а невероятное зрелище, напрямую связанное с историческими событиями.
Состязание позволяет погрузиться в атмосферу Италии XVII века, что стал периодом расцвета праздника, который не теряет популярности и в наше время. Напротив – Палио стал одним из самых ярких фестивалей мира. Почему итальянцы решили проводить Сиенское Палио? Какие необычные правила стали “фишкой” скачек? Что за ритуалы символизируют Палио?
Палио – грандиозные скачки в Сиене
Палио в Сиене: история победы и запретов
В средние века Апеннинский полуостров, «итальянский сапог», представлял собой лоскутное одеяло из герцогств, республик, королевств. На протяжении веков границы постоянно менялись, города переходили из рук в руки, возникали и исчезали целые государства. Даже в Папской области было неспокойно.
Не знали покоя и жители тосканской Сиены, соперничавшие в XIII-XIV вв. с Флоренцией, чьи владения простирались чуть ли не до городских стен.
Но 4 сентября 1260 в битве при Монтаперти им, поддерживавших сторонников императора (гибеллинов), удалось одержать убедительную победу над флорентийскими гвельфами (сторонниками папы).
Палио традиционно проходит на Пьяцца дель Кампо
Перед сражением все взрослое население Сиены приняло участие в торжественных церемониях в честь Богоматери. Только Дева Мария, по мнению горожан, могла бы оказать достойное покровительство в борьбе с Флоренцией и другими гвельфскими городами.
После победы в Монтаперти был проведен первый массовый Сиенский Палио (от слова «палио» – флаг, знамя, который вручается победителю).
Правда, основными состязаниями были не скачки, а бой на деревянных мечах (элмора) между 3 терциями (частями) города, которые, в свою очередь, подразделялись на 59 контрад (кварталов, районов).
Публичные игры, имитирующие бои, были запрещены в 1291 г. после особенно печального финала, испортившего один из городских праздников. Однако на скачки на лошадях или быках, гонки скороходов и другие соревнования запрета наложено не было.
Историки полагают, что скачки в Сиене в качестве основного действа стали проводиться в честь больших праздников уже с 1310 г. В XVI в. горожане увлеклись корридой, а после ее запрета Фердинандом I Медичи в 1590 г. сиенские скачки снова вышли на первый план.
Они проводились на Пьяцца дель Кампо. Сначала это были скачки на ослах, потом – на буйволах. После нескольких серьезных увечий в 1650 г. были запрещены и они.
Впервые Палио в Сиене в современном понимании – скачки на лошадях без седла – состоялось 2 июля 1656 г. К тому времени город был разделен на 20 контрад, соревновавшихся друг с другом.
В настоящее время контрад, носящих забавные для непосвященных названия (например, Черепахи, Улитки, Дикобраза, Слона, Совы, Леса и даже Долины Барана) осталось всего 17.
Чтобы лошади не повредили копыта, площадь утрамбовывают землей
Каждый из кварталов имеет свой герб, флаг, девиз, цвета, храм. А Сиенский Палио проводится теперь уже 2 раза в год – 2 июля в честь храма Санта-Мария ди Провенцано, построенного на чудесном месте, и 16 августа – в честь Феррагосто (Успения Богородицы).
Так сиенцы по-прежнему уповают на помощь Девы Марии, отправляясь на состязания, имитирующие настоящие феодальные бои.
Враждебность между контратами
Соперничество происходит из вековых ссор в отношении точной территории каждого контрада. Иногда альянсы устанавливаются между соседями, чтобы повысить шансы друг друга выиграть Палио или уменьшить вражескую контраду. Только у Бруко, Жирафы и Сельвы нет соперников. Из оставшихся 14 районов врагами являются:
- Ока и Онда против Торре (Торре – единственная контрада, имеющая двух врагов).
- Чиветта против Леокорно.
- Никкио против Вальдимонтоне.
- Истрица против Лупы.
- Акила против Пантера.
- Чиоччола против Тартука.
Палио в Сиене: современный ракурс
Жизнь настоящих патриотов города разделена на 3 периода: до Палио в Сиене, во время Палио и после него. Так как состязания посвящены Богородице, официальные ставки на победу той или иной контрады запрещены.
Но сам формат сиенского Палио – скачек без седла на лошадях по пересеченной местности (площадь имеет форму раковины, беговая дорожка – подъемы и спуски почти под прямым углом) – подразумевает, что борьба будет нешуточной.
Скачки в Сиене длятся обычно не более 1,5 минут. Однако в процессе подготовки к ним каждая контрада заново перетряхивает свои костюмы цвета своего флага, заново репетирует церемонию торжественного шествия накануне и в день Палио и заново разрабатывает стратегию поведения жокея и лошади на дистанции.
Палио в Сиене – настоящий средневековый праздник
Длина дистанции – 1 км или 3 круга по периметру Пьяцца дель Кампо. Чтобы лошади сразу не повредили копыта, на площадь привозится знаменитая сиенская земля буровато-желтоватого цвета, которая посыпается сверху песком, после чего утрамбовывается.
В плане стратегии на первый взгляд все ясно: удержаться на лошади и, сжимая в руках хлыст, не только подгонять животное, но и постараться дезориентировать противников.
Это не возбраняется, а, напротив, является одним из правил скачек, несмотря на протесты «зеленых», выступающих в защиту лошадей, которые время от времени калечатся или погибают во время состязаний.
Жеребьевка, с которой и начинается 4-дневный праздник, проводится 29 июня и 13 августа. В ней изначально принимают участие все 17 контрад и до 30 лошадей, специально выращиваемых для Сиены на Сардинии.
К участию в скачках допускаются жокеи только от 10 контрад: 7 не участвовавших в прошлом Палио и 3 из числа остальных 10-ти. Лучшие 10 лошадей, распределенных волей случая, передаются контрадам. В этот же день на площади проходит первый пробный забег.
Празднество начинается с красочного шествия – Кортео Сторико
Чтобы пресечь попытки подкупа жокеев, обычно не являющихся уроженцами Сиены, за ними и за лошадьми с момента жеребьевки следят по 12 мужчин от разных контрад.
В последующие 2 дня туристов в городе становится все больше, пробные забеги продолжают проводиться, проводятся и генеральные репетиции шествий. После тренировочных скачек на площади дель Кампо проходят концерты.
Градус веселья в городе неуклонно повышается: каждая контрада на своей территории устраивает банкет в поддержку своего жокея и своей лошади или в поддержку союзников, если в этот раз принять участие в Палио в Сиене не удастся. По улочкам города шествуют барабанщики в средневековых костюмах, возвещая о приближении кульминации праздника.
Кто может взять участь
Сиена имеет 17 кварталов (Contrade в Ialian), но только десять из них могут участвовать в каждой гонке. Семь противников, не участвующих в июльском Палио в текущем году, предназначены для участия в июльском Палио через год (та же система применяется для августовского Палио).
Contrada это квартал или крошечный городской квартал в историческом центре Сиены. Каждая из 17 городских улиц состоит из нескольких дорог, но имеет свою собственную штаб-квартиру с музеем Палио, конюшню для лошади и церковь, где в день гонки проводятся массовые и конные благословения. В остальное время штаб-квартира постоянно используется для встреч и обедов по соседству. У большинства противников также есть фонтан, где каждый новый участник контрады «крещен» и приветствуется как член соседства. Это означает, что, хотя каждый может быть поклонником контрады, вы можете быть участником контрады только в том случае, если родились в ней.
Палио в Сиене: кульминация праздника
По приблизительным подсчетам, данное действо проходит в присутствии от 40 до 70 тысяч зрителей. Празднество начинается после 16:00 (все подходы к площади к тому времени уже перекрыты) с красочного торжественного шествия – Кортео Сторико.
В нем принимают участие сотни представителей всех контрад, облаченных в средневековые костюмы. Причем костюмы сшиты из аутеничных тканей: никакой синтетики и искусственного меха. Знаменосцы несут флаги с гербами каждой из контрад, соревнуясь друг с другом в умении обращаться с древком и полотнищем.
Замыкает процессию тележка, запряженная быками, везущая приз – Палио, за честь разукрасить который каждый год соревнуются самые именитые художники. Все это время на главной башне Сиены, не переставая, бьет колокол.
После возможных фальстартов лошади выстраиваются: 9 впереди и 1 сзади. Как только 10-я лошадь достигнет пространства между двумя канатами, передняя веревка мгновенно падает, и скачки начинаются.
Во время скачек могут пострадать не только животные, но и жокеи. Однако если лошадь без жокея придет первой, победа будет присуждена именно ей. Такие случаи уже бывали. Правда, в общем зачете такая победа дает не 1, а 0,5 очка.
После того как скачки в Сиене завершены, победителю вручается драгоценный Палио, его имя вносится в специальную памятную книгу, а контрада, чьи интересы он представлял, устраивает праздничный банкет на площади, в котором участвуют тысячи человек.
Происхождения названия
Il Palio – это название окрашенной шелковой ткани, которую победная контрада принесет домой (в гонке нет денег). Palio ткань также называется drappellone или CENCIO в Сиене, и каждый Contrada гордо демонстрирует Палий в его музее. Самый старый из сохранившихся Палио датируется 1719 годом и его можно увидеть в музее района Аквила. Шелковая одежда традиционно расписывается местными ремесленниками, но в последние десятилетия также всемирно известными художниками. В музее Контрада Тартука выставлены работы Палиоса Сандро Чиа, Фернандо Ботеро и Игоря Миторая.
Ссылки[ | ]
- Этот город сходит с ума и катится в Средневековье. Иногда туда приезжают русские // Лента. Ру, 16 августа 2018
- Архив Сиенского Палио I (итал.) Архив Сиенского Палио II (англ.)
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 1 июля 2009 года
.
Башня Торре дель Манжо
Бащня Торре дель Манжо (Torre del Mangia) – 102-х метровая башня на центральной площади Сиены.
Самая высокая в городе и пожалуй во всей Тоскане башня строилась в 1325-1349 годах. Ее высота вместе с флюгером составляет 102 метра – а это выше 94-х метровой башни Палаццо Веккьо во Флоренции.
Назвали башню в честь звонаря Джованни ди Бальдуччо, который был знаменит на всю Сиену своей расточительностью. В народе его прозвали Mangiaguadagni – «транжира».
Часы работы Башни Торре дель Манжо:
На башню можно подняться в часы ее работы, билеты покупаются на месте.
16/10 28/02 (зима): будни и праздничные дни с 10.00 до 18.00 (касса закрывается в 15.15)
01/03 – 15/10 (лето): будние и праздничные дни с 10.00 до 19.00 (касса закрывается в 18.15)
Рождество: Башня закрыта
Новый год: 12.00 – 16.00 (касса закрывается в 15.15)
Время посещения может меняться в период: 27.06-3.07 и 11.08-17.08 для мероприятий, связанных с Палио.
Как купить билеты в Башню Торре дель Манжо
Стоимость билета для взрослых: € 10,00
СЕМЬЯ (2 взрослых + несовершеннолетние старше 11 лет) – € 25,00
БЕСПЛАТНО для детей до 11 лет и проживающих в муниципалитете Сиены
Комплексный БИЛЕТ ГОРОДСКОГО МУЗЕЯ И TORRE DEL MANGIA – 15 евро
Комплексные билеты (действительны в течение 2 дней):
МУНИЦИПАЛЬНЫЕ МУЗЕИ (Civico and S. Maria Scala) – 14,00 €
МУНИЦИПАЛЬНЫЕ МУЗЕИ И БАШНЯ (Civico, S. Maria Scala, Torre) – € 20,00
Комплексный СЕМЕЙНЫЙ билет МУНИЦИПАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ И БАШНЯ – € 40.00
Источники[ | ]
- Brown, Margaret Mcdonough and Titus Buckhardt.
Siena, the City of the Virgin. Oxford: Oxford University Press. (1960) - Drechsler, Wolfgang
. «The Contrade, the Palio and the Ben Comune: Lessons from Siena»,
Trames
10(2), 99-125. (2006) - Dundes, Alan and Alessandro Falassi.
La Terra in Piazza. An Interpretation of the Palio of Siena. 2nd of the new edn. (Orig. 1972). Siena: Nuova Immagine. (Standard work, but meanwhile very controversial because of its Freudian interpretation.) (2005) - Falassi, Alessandro
. «Pageant: Siena’s Everlasting Republic» // The Drama Review 29(3), 82-92. (1985) - Handelman, Don.
Models and Mirrors: Towards an Anthropology of Public Events, Cambridge: Cambridge University Press. (1998) - Silverman, Sydel
. «On the Use of History in Anthropology: The Palio of Siena» // American Ethnologist 6(3), 413—436. (1979) (Most important counter-model to Dundes & Falassi) - Pascal, C. Bennett
. «October Horse» // Harvard Studies in Classical Philology №85, 261—291. (1981) - Spicer, Dorothy Gladys.
Festivals of Western Europe // Wilson. (1958) - Siena в 1911 Encyclopædia Britannica
Blogoitaliano: Италия и Рим > Регионы Италии > Тоскана > Палио в Сиене: самые знаменитые скачки в Италии
Дважды в год вся Сиена приходит в лихорадочное движение в предвкушении главного события – Палио, знаменитых скачек, привлекающих с каждым годом все больше туристов. Но самим горожанам в эти дни отдыхать некогда. Каждый квартал в течение всего года живет ради Палио, и именно от последних приготовлений зависит статус общины в глазах соседей и соперников.
В статьях об июле и августе в Италии мы уже упоминали о том, что ежегодно, 2 июля и 16 августа, в Сиене проходит настоящий средневековый праздник, кульминацией которого и становятся скачки на Пьяцца дель Кампо. Что в них такого особенного и почему они настолько привлекательны для путешественников? Стоит разобраться.
Палио в Сиене: история победы и запретов
В средние века Апеннинский полуостров, «итальянский сапог», представлял собой лоскутное одеяло из герцогств, республик, королевств. На протяжении веков границы постоянно менялись, города переходили из рук в руки, возникали и исчезали целые государства. Даже в Папской области было неспокойно.
Не знали покоя и жители тосканской Сиены, соперничавшие в XIII-XIV вв. с Флоренцией, чьи владения простирались чуть ли не до городских стен.
Но 4 сентября 1260 в битве при Монтаперти им, поддерживавших сторонников императора (гибеллинов), удалось одержать убедительную победу над флорентийскими гвельфами (сторонниками папы).
Палио традиционно проходит на Пьяцца дель Кампо
Перед сражением все взрослое население Сиены приняло участие в торжественных церемониях в честь Богоматери. Только Дева Мария, по мнению горожан, могла бы оказать достойное покровительство в борьбе с Флоренцией и другими гвельфскими городами.
После победы в Монтаперти был проведен первый массовый Сиенский Палио (от слова «палио» – флаг, знамя, который вручается победителю).
Правда, основными состязаниями были не скачки, а бой на деревянных мечах (элмора) между 3 терциями (частями) города, которые, в свою очередь, подразделялись на 59 контрад (кварталов, районов).
Публичные игры, имитирующие бои, были запрещены в 1291 г. после особенно печального финала, испортившего один из городских праздников. Однако на скачки на лошадях или быках, гонки скороходов и другие соревнования запрета наложено не было.
Историки полагают, что скачки в Сиене в качестве основного действа стали проводиться в честь больших праздников уже с 1310 г. В XVI в. горожане увлеклись корридой, а после ее запрета Фердинандом I Медичи в 1590 г. сиенские скачки снова вышли на первый план.
Они проводились на Пьяцца дель Кампо. Сначала это были скачки на ослах, потом – на буйволах. После нескольких серьезных увечий в 1650 г. были запрещены и они.
Впервые Палио в Сиене в современном понимании – скачки на лошадях без седла – состоялось 2 июля 1656 г. К тому времени город был разделен на 20 контрад, соревновавшихся друг с другом.
В настоящее время контрад, носящих забавные для непосвященных названия (например, Черепахи, Улитки, Дикобраза, Слона, Совы, Леса и даже Долины Барана) осталось всего 17.
Чтобы лошади не повредили копыта, площадь утрамбовывают землей
Каждый из кварталов имеет свой герб, флаг, девиз, цвета, храм. А Сиенский Палио проводится теперь уже 2 раза в год – 2 июля в честь храма Санта-Мария ди Провенцано, построенного на чудесном месте, и 16 августа – в честь Феррагосто (Успения Богородицы).
Так сиенцы по-прежнему уповают на помощь Девы Марии, отправляясь на состязания, имитирующие настоящие феодальные бои.
История Палио
Предшествовали Палио средневековые скачки, что проходили в разных городах Италии. В 1590 году власти Тосканы издали запрет на сражения быков, из-за которых нередко пострадавшими оказывались зрители.
Стремясь найти альтернативу привычному развлечению, районы итальянских городов (а они называются контрады) устроили скачки с участием быков. Надо признать, что зрелище это привлекло массу зрителей. Позднее быков сменили ослы, а лошади появились в середине XVII века. С тех пор Палио набирал популярность.
О любви итальянцев к конным состязаниям говорят и даты Палио. В отличие от многих других праздников, фестиваль отмечают не единожды, а дважды в год – 2 июля и 16 августа. Каждая дата имеет свой символ.
Первый фестиваль Палио, что попадает на 2 июля, посвящён церкви Мадонны ди Провензано, а вторые ежегодные скачки, что проходят в августе, связаны с Вознесением Богоматери.
Улитка, Гусеница, Жираф – участники Палио
Согласно традиции, в Палио де Сиена принимают участие семнадцать контрад (городских округов) города. Несмотря на возрастающую популярность фестиваля и множество желающих принять в нём участие (из других округов Италии), Палио остаётся верен своим контрадам.
Меня позабавили названия контрад, ведь они не только связаны с городом, но и животным-символом. Например, есть контрады Орёл, Дикобраз, Улитка, Гусеница и другие.
Палио – это безумные скачки, правила которых уникальны, ведь практически не изменились за много веков. Все наездники должны скакать на неоседланных конях. Любой участник имеет право подгонять лошадь хлыстом и даже дезориентировать своих противников.
Последнее считается грубым нарушением в традиционных скачках, но только не в Палио де Сиена. Думаю, не стоит говорить, что подобные состязания крайне опасны – как для людей, так и для животных.
По сути, в далёком прошлом смертельные бои быков заменили на иной стиль “игры со смертью” – теперь уже в качестве скачек. Несмотря на всю опасность, участники фестиваля никогда не отказываются от соревнований. Ещё бы – во время Палио они отстаивают честь своего округа!
В Палио принимают участие контрады, округи Сиены
Палио в Сиене: современный ракурс
Жизнь настоящих патриотов города разделена на 3 периода: до Палио в Сиене, во время Палио и после него. Так как состязания посвящены Богородице, официальные ставки на победу той или иной контрады запрещены.
Но сам формат сиенского Палио – скачек без седла на лошадях по пересеченной местности (площадь имеет форму раковины, беговая дорожка – подъемы и спуски почти под прямым углом) – подразумевает, что борьба будет нешуточной.
Скачки в Сиене длятся обычно не более 1,5 минут. Однако в процессе подготовки к ним каждая контрада заново перетряхивает свои костюмы цвета своего флага, заново репетирует церемонию торжественного шествия накануне и в день Палио и заново разрабатывает стратегию поведения жокея и лошади на дистанции.
Палио в Сиене – настоящий средневековый праздник
Длина дистанции – 1 км или 3 круга по периметру Пьяцца дель Кампо. Чтобы лошади сразу не повредили копыта, на площадь привозится знаменитая сиенская земля буровато-желтоватого цвета, которая посыпается сверху песком, после чего утрамбовывается.
В плане стратегии на первый взгляд все ясно: удержаться на лошади и, сжимая в руках хлыст, не только подгонять животное, но и постараться дезориентировать противников.
Это не возбраняется, а, напротив, является одним из правил скачек, несмотря на протесты «зеленых», выступающих в защиту лошадей, которые время от времени калечатся или погибают во время состязаний.
Жеребьевка, с которой и начинается 4-дневный праздник, проводится 29 июня и 13 августа. В ней изначально принимают участие все 17 контрад и до 30 лошадей, специально выращиваемых для Сиены на Сардинии.
К участию в скачках допускаются жокеи только от 10 контрад: 7 не участвовавших в прошлом Палио и 3 из числа остальных 10-ти. Лучшие 10 лошадей, распределенных волей случая, передаются контрадам. В этот же день на площади проходит первый пробный забег.
Празднество начинается с красочного шествия – Кортео Сторико
Чтобы пресечь попытки подкупа жокеев, обычно не являющихся уроженцами Сиены, за ними и за лошадьми с момента жеребьевки следят по 12 мужчин от разных контрад.
В последующие 2 дня туристов в городе становится все больше, пробные забеги продолжают проводиться, проводятся и генеральные репетиции шествий. После тренировочных скачек на площади дель Кампо проходят концерты.
Градус веселья в городе неуклонно повышается: каждая контрада на своей территории устраивает банкет в поддержку своего жокея и своей лошади или в поддержку союзников, если в этот раз принять участие в Палио в Сиене не удастся. По улочкам города шествуют барабанщики в средневековых костюмах, возвещая о приближении кульминации праздника.
Сиена-город Палио-знаменитых скачек в Италии.
Тосканский пейзаж при вьезде в город. А в этом доме содержатся и ночуют участвующие в Палио лошади. Сиенское Палио — это традиционные скачки, проходящие дважды в год: 2 июля и 16 августа .В них каждый раз участвует десять контрад, районных команд. Каждая контрада имеет свой герб и традиционные цвета, в которые одевается представляющий её всадник. Всего в Сиене 17 контрад. Экскурсовод эмоционально рассказывает какие красивые названия носят контрады.Да уж . … «Орёл» , «Дракон», «Башня» или «Волна» — это куда не шло. Но «Гусеница», «Улитка», «Сова», «Дикобраз», «Баран», «Гусь» , «Черепаха» — Странные названия скажем так.Жители города ревностно относятся к своей принадлежности к определённой контраде, всячески её подчёркивают и иногда между котрадами разгорается многолетняя вражда. Здесь общеизвестен один анекдотичный случай, когда некий сиенец прорубил стену в доме и передвинул кровать, на которой собиралась рожать его жена, а всё для того, чтоб его ребёнок появился на свет именно в его контраде. Ведь эта часть дома принадлежала одной котраде, а другая часть — соседней. Дело в том, что принадлежность к той или иной контраде здесь определяется именно по месту рождения. Что и говорить, действительно средневековый город. Палио, проходящий ежегодно 2 июля, назван Палио ди Провензано в честь Мадонны ди Провензано, и названной так же церкви в Сиене. Палио, проходящее 16 августа, называется Палио делла Ассунта в честь Вознесения Богоматери.В преддверии дня соревнования каждая контрада накрывает столы прямо на улицах под открытым небом. За стол усаживаются жители контрады, Капитан и другие представители местной власти, Приор, наездник, который завтра будет представлять контраду. Любой желающий, к которым можно причислить и себя может тоже поучаствовать в пиршестве, заплатив за билет.Билет не очень дешевый…Но зато попиршествовать с одним из претендентов на победу заманчиво.
Со всех районов города в центр начинают собираться представители контрад. Впереди каждой движется группа в традиционной одежде, флагоносцы несут расшитые штандарты . Барабанщики гремят на огромных барабанах со средневековой сосредоточенностью. Поражает серьёзность на лицах и «настоящесть » костюмов. Нет и следа маскарадности, фальшивости, подделки под стиль старины. Это реальные, а не бутафорские костюмы, сшитые из дорогих тканей,расшитые золотым шитьём. Рубахи — из настоящего полотна с ручной вышивкой, камзолы и плащи — тяжёлого бархата, подбитые белым шёлком и отороченные натуральным мехом. Немыслимые береты, расшитые бисером, с натуральными страусиными перьями. Вылитые персонажи с картин . А обувь! Точно такую можно увидеть на картинах средневековых художников. Эта обувь с длинными носками, без каблука, из мягкой кожи и … одинаковая, что на правую, то и на левую ногу. У рыцарей кованные доспехи тоже выглядят весьма натурально — шлемы, кольчуги, щитки, железные перчатки и сапоги. А ведь жара…
Лошади ,участвующие в забеге специально выписаны из лучших конюшен Италии. Да и конники — представители контрад, тоже не всегда люди местные. Их приглашают отовсюду, естественно, за более чем приличное вознаграждение. Это раньше всадники были почти сплошь родом из Сардинии. Именно там культивировался особый стиль езды — без сёдел, «на коже» — как говорят здесь. На Палио предполагается именно такой стиль, это правило сохранятся со средних веков. С тех же самых отдалённых времён остались и другие правила. Можно вполне вольно обращаться с хлыстом, который выдаётся каждому седоку и которым хитро пользуются, нанося конкурентным лошадям удары и тычки исподтишка, тем самым мешая стартовать одновременно. А ещё наездник должен быть не моложе 18 лет и не тяжелее 54 килограммов. Сколько же получает всадник за победу?Но кто же это расскажет ? Но главное здесь — почёт, которым окружают победителя. Его имя навечно заносится на особую местную «доску почёта» контрады, его носят на руках по улицам города всю ночь, герой.. Палио — это соревнование больше лошадей, чем всадников. Даже потеряв всадника лошадь может выиграть скачки при условии, что на ней сохранится кокарда — специальный отличительный знак контрады. Для награждения лошади в церкви создан специальный помост ,с помощью которого лошадь заводят прямо в церковь.(?) Заслужила… После состязания может разгореться нешуточная вражда между контрадами. В 1961 году выиграла «Oca» . Представителям «Torre» — (Башни) это показалось несправедливым и они ночью, когда «гусисты» праздновали победу, выпустили на улицы ненавистных соседей 43 общипанных гуся. Сопроводив свои хулиганские действия проклятьем, в котором «башнистам» сулилось не выигрывать 43 года подряд! Суеверия суевериями, но «Башня», действительно, не выиграла после этого ни одно Палио на протяжении 44 лет!Вот оно, сбывается…
Отличительные знаки контрад,прикрепленные на домах..
Сами бега, во время которых наездники управляют неосёдланными лошадьми, включают в себя забег на три круга по Площади дель Кампо., длиной в 333 метра ( общая длина дистанции — ровно 1 Км.) на которую специально кладут толстый слой земли. Длятся они обычно не больше 90 секунд. Иногда жокеи слетают с лошадей во время крутых поворотов, после чего лошади часто заканчивают гонку в одиночку. В действительности, Палио выигрывается лошадью, представляющей контраду. Заканчиваются бега шествиями по городу, которые длятся всю ночь.
Сиена расположена в регионе Тоскана (центральная Италия). Отлично сохранивший в себе средневековые памятники и архитектурные сооружения ,Сиена- настоящий памятник средневековью. Его исторический центр — музей под открытым небом , сохранивший на своих узких улочках средневековый дух .Город, словно сошедший со средневековой миниатюры. Лабиринт узких каменных улочек затягивает : сувенирные лавочки и изображения Девы Марии прямо на стенах домов, старинные обветшалые колодцы и искусная каменная резьба на фасадах многочисленных церквей. По легенде Сиена была основана сыном Рема — Сенио, который спасался здесь от преследования Ромула (с тех пор римская волчица является символом города).
Позже на этом месте образовалось этрусское поселение, которое сменилось римской колонией Saena lulia при императоре Октавиане Августе. В X в. Сиена приобрела важное коммерческое значение благодаря дороге, ведущей из Рима. К XII в. город расширил свои границы и стал заключать выгодные альянсы. Сиена находилась в великолепных отношениях с Папской областью. Но спокойному развитию мешал сильный сосед – Флоренция.
Удивительно. В окно на потолке можно увидеть знаменитые фрески,находящиеся под надзором ЮНЕСКО. В квартирах проживают люди,но…ремонт им делать запрещено.Ни одного см испорченной фрески не жопускается.Иначе — крупный штраф.Проводятся строгие ежегодные проверки с замером площади фрески и визуальным за ней наблюдением.
Ловлю себя на мысли,что абсолютно не равнодушна к витринам.Но…нет времени рассмотреть эти фигурки.Жаль…
В средневековом городе вполне современные музыканты . В XIII в. Сиена достигла пика своего культурного и экономического развития. Но в 1348 г. началась страшная эпидемия чумы, которая унесла большую часть населения. С этого момента начался медленный закат Сиенской Республики. В 1555 году Сиена пала под натиском Флоренции и стала частью Тосканского герцогства. Был в истории города эпизод с восстановлением Сиенской Республики в Монтальчино в альянсе с французами, но он не увенчался успехом. В 1624 году в Сиене открылся Университет, один из старейших в Италии. В 1799-1800 гг. Сиена находилась под властью Наполеона. А в 1859 г. примкнула к объединенной Италии, став первым тосканским городом во вновь образованном государстве.
Главной площадью Сиены является Пьяцца дель Кампо . Из всех итальянских площадей она выделяется и запоминается прежде всего своей формой. Девять сегментов расходятся веером, образуя ракушку. Первые письменные упоминания о площади относятся к 1169 г. , в нем говорится о «поля для проведения Палио», которое находилось как раз на месте современной пьяццы дель Кампо и соседней Рыночной площади .
Т.к. во время Палио лошади несутся с сумасшедшей скоростью и при этом сбрасывают наездников, то с целью смягчения удара при падении на особо острых углах зданий приспосабливаются маты .Хотя, предусмотреть где это произойдет практически невозможно. С 1287 г. по 1355 г. у власти было Правительство Девяти, в это время площадь стали благоустраивать. Построили Городской дворец (Палаццо Коммунале), который стал резиденцией мэра города.
Правительство Сиены выпустило закон, в котором указывалось, что все фасады должны быть в едином стиле, с определенными промежутками и расстояниями и иметь сочетающиеся архитектурные оформления. В это время обозначилась форма площади, на которой сходились три главные улицы Сиены. Площадь разделена на девять секторов (в честь Правительства Девяти), которые отделены друг от друга белыми полосами. Окружность площади составляет 333 метра.
Элегантный дворец Пубблико, или палаццо Коммунале является доминантой площади. Он был построен в 1288-1309 гг. во времена правления Девяти. В этом дворце заседало правительство Сиены в 1289-1310 гг. Эффектную башню пристроили позже. Рядовая жилая застройка Сиены представляла собой дома башенного типа. Нижний арочный ряд дома имел вход в центре, здесь размещались лавки и полуэтаж складских антресолей. Выше шли два жилых этажа, разделенных между собой служебным полуэтажом, который служил для хранения съестных припасов. Обычно дома строили из травертина, а для зубцов использовали кирпичи. Во дворце Пубблико сейчас расположен городской музей.
Название башни Torre del Mangia можно примерно перевести, как «башня любителя поесть» Такое название произошло от того, что первый смотритель башни Джованни ди Балдучо очень ценил вкусную еду и тратил на нее все свои доходы. В 1360 году Бартоломео Гиуди собрал механические часы, которые повесили на башню. В 1349 году водрузили первый колокол, который в 1666 году пришлось заменить на новый, названный сиенцами Сунто, или Большой Колокол, посвятили его Деве Марии. Вес колокола почти 7 тонн. Колокол звучит традиционным способом, только когда начинается Палио, это является сигналом приближающегося праздника. Высота колокольни 102 метра, это вторая по высоте колокольня Италии.
На одной из улочек на невысокой колонне установлена общеизвестная каменная волчица с двумя младенцами , так неосмотрительно ею усыновлёнными. Один из подросших близнецов, вскормленных на волчьем молоке — Ромул основал Вечный город. А вот подвиги его брата Рема широким массам не столь известны. Он был подло убит вероломным братцем. Более успешный брат убирал соперников и претендентов на вечную славу. А, может, просто мелочно мстил за недопитое молоко. Как бы там ни было, но несчастный Рем успел до своей кончины родить пару близнецов — Аскио и Сенио, которые, соответственно выросши и окрепнув, решили отомстить подлому дядюшке тем, что тоже основали город в регионе Тоскана, недалеко от Флоренции. Это обстоятельство, по-мнению сиенцев, неоспоримо. Поэтому волчицу-кормилицу с парой недружественно воспитанных ею младенцев утвердили в качестве официального символа Сиены и поместили на герб города. Вся вышеописанная кровавая семейная история даёт основание коренным сиенцам считать себя прямыми потомками бога Марса, так как Ромул и Рем родились от союза весталки Реи Сильвии с богом Марсом.
Главный Сиенский собор в честь Успения Пресвятой Девы Марии, более известный как Дуомо — это мраморная сокровищница готического искусства Италии, где хранятся шедевры Пизано, Донателло и Микеланджело.
Согласно летописям, в начале XIII века жители города-государства Сиена, выступавшего главным конкурентом и противником Флоренции призвали своих лидеров к строительству храма более великолепного, чем у их соседей . Так между 1215 и 1263 годами на месте старого храма был основан Дуомо Сиены по плану готического мастера Никколо Пизано. XIV век стал пиком расцвета богатства и власти Сиены. Горожане стали составлять проект по расширению собора, чтобы затмить даже Собор Святого Петра в РОиме.. В 1339 году началось строительство нового нефа под руководством Джованни ди Агостино. Но грандиозным планам не суждено было осуществиться, поскольку город охватила бубонная чума. Черная смерть унесла 80% населения Сиены. Гигантский собор так и не был завершен, а заготовки стен Дуомо Нуово (Нового собора), сохранили как памятник амбиций жителей Сиены. В XIX веке были проведены масштабные восстановительные работы, добавлена золотая мозаика на фасаде. Ныне это действующий храм, открытый для посетителей. Собор построен в форме латинского креста с выступающим трансептом. Квадратная колокольня, как и колонны внутри храма, отделана белым и черно-зеленым мрамором. По легенде, основатели города Сениус и Аскиус (сыновья Рема) прибыли на черной и белой лошадях, с тех пор эти цвета являются символом Сиены. Фасад Сиенского собора является одной из самых интересных достопримечательностей Италии.. С каждой из четырех сторон света имеются свои уникальные особенности здания, но самым впечатляющим, безусловно, является западный фасад. Три портала западного фасада украшены множеством скульптур и барельефов, изображающих греческих философов, еврейских пророков и языческих сивилл, а также животных, включая львов и грифонов. Каждая фигура сопровождается надписью. Фриз над центральным порталом изображает истории Девы Марии и ее родителей. Колонны между порталами богато украшены растительными узорами и животными. Центральная бронзовая дверь с барельефом «прославление Пресвятой Богородицы» отлита в 1958 году. Золотые мозаики верхнего фронтона созданы венецианскими художниками по чертежам 1878 года. Они изображают явление Девы Марии в храме, коронование Богоматери и Рождество Христово. Большое круглое окно окружают бюсты 36 патриархов и статуя Мадонны с младенцем. В соборе хранится икона, почитаемая сиенцами чудотворной. Это Мадонна дель Вото, созданная около 1270 году в мастерской Гвидо Сиенского; она написана в близкой нам византийской традиции, а по иконографии напоминает нашу «Казанскую». Одна из стен Собора полностью отведена под свидетельства благодарности: она увешана серебряными медальончиками, в которых хранятся рассказы о чудесах совершенных по молитве перед этой иконой. По бокам от иконы в нишах стоят две мраморные статуи, выполненные Бернини – итальянским художником XVII века, которого знаем в основном потому, что им была сделана большая часть декора собора святого Петра в Риме. Самым древним произведением считается мраморное панно на полу у входа, состоящее из 56 разноцветных сюжетов, в том числе Колесо Фортуны и волк Сиены в окружении символов городов союзников. Самые ценные из них прикрыты деревянными щитами для сохранности. Символ города – волчицу прятать не стали. Внутренний интерьер с черно-белыми полосатыми колоннами и декоративными украшениями практически на всех поверхностях храма, представляет собой головокружительное зрелище. Здесь скульптуры созданные Джованни Пизано (XIII в). Проходящий вдоль нефа карниз украшают бюсты пап (XV в). Для их изготовления использовалось всего 4-5 терракотовых форм, поэтому многие из них идентичны. Ниже установлены 36 бюстов римских и византийских императоров. В северном трансепте находятся бронзовые статуи Донателло, изображающие Иоанна Крестителя и Марию Магдалину. В южном трансепте — часовня Киджи и алтарь в окружении ангелов. Главной в интерьере является восьмиугольная готическая кафедра Николы Пизано (XIII в), созданная всего через несколько лет после завершения Кафедры в Пизанском Соборе. Четыре из восьми колонн установлены на львах, а основание центральной колонны изображает представителей гуманитарных наук. На семи мраморных панелях вверху показана жизнь Христа. Посередине нефа слева расположен вход в библиотеку Пикколомини, известную прекрасно сохранившимися фресками эпохи Возрождения. Библиотека была построена по заказу кардинала Франческо Пикколомини, архиепископа Сиены, чтобы почтить память и книжное собрание его дяди Папы Пия II. Дуомо Нуово (Новый собор) — недостроенное расширение XIV века к югу от главного фасада. Существующий собор должен был стать лишь трансептом огромной структуры.
Екатери́на Сие́нская — терцианка доминиканского ордена, итальянская религиозная деятельница и писательница позднего Средневековья, оставившая множество писем и мистическое сочинение «Диалоги о Провидении Божьем». Занималась активной политической и миротворческой деятельностью, способствовала возвращению пап в Рим из Авиньона. Убедила Григория перенести Святой престол обратно в Италию. Вела чрезвычайно аскетический образ жизни и имела видения, из которых особо известны мистическое обручение и стигматизация. Причислена к лику святых Католической церковью, является одной из самых почитаемых святых женщин в католицизме, признана одной из четырёх женщин- Учителей Церкви. Также оказалась первой женщиной, которой впервые за долгое время разрешили проповедовать в церкви, нарушив завет апостола Павла , который запрещал женщинам проповедовать и обращаться к собраниям. Дочь ремесленника , младший ребёнок в принадлежавшей к среднему классу большой семье . Её отец был обеспеченным человеком, и вся семья жила в собственном доме, где размещалась мастерская — в квартале Фонте Бранда . Она родилась в этом доме в день Благовещения и одновременно Вербного Воскресения , который также был первым днем сиенского Нового года. В доминиканском ордене св. Екатерина Сиенская считается покровительницей доминиканцев-мирян.
Дом, в котором родилась Екатерина ознаменован Фреской.
Вот такой великолепный фонтан.
Памятник Салустино Бандини.
Такой остается в памяти Сиена.
Тосканский пейзаж на выезде из города.
Где-то прочитала о Сиене- » терракотовое чудо».Согласна с этим определением. А еще то,что оценка увиденному приходит несколько времени спустя — тоже правда.
Палио в Сиене: кульминация праздника
По приблизительным подсчетам, данное действо проходит в присутствии от 40 до 70 тысяч зрителей. Празднество начинается после 16:00 (все подходы к площади к тому времени уже перекрыты) с красочного торжественного шествия – Кортео Сторико.
В нем принимают участие сотни представителей всех контрад, облаченных в средневековые костюмы. Причем костюмы сшиты из аутеничных тканей: никакой синтетики и искусственного меха. Знаменосцы несут флаги с гербами каждой из контрад, соревнуясь друг с другом в умении обращаться с древком и полотнищем.
Замыкает процессию тележка, запряженная быками, везущая приз – Палио, за честь разукрасить который каждый год соревнуются самые именитые художники. Все это время на главной башне Сиены, не переставая, бьет колокол.
После возможных фальстартов лошади выстраиваются: 9 впереди и 1 сзади. Как только 10-я лошадь достигнет пространства между двумя канатами, передняя веревка мгновенно падает, и скачки начинаются.
Во время скачек могут пострадать не только животные, но и жокеи. Однако если лошадь без жокея придет первой, победа будет присуждена именно ей. Такие случаи уже бывали. Правда, в общем зачете такая победа дает не 1, а 0,5 очка.
После того как скачки в Сиене завершены, победителю вручается драгоценный Палио, его имя вносится в специальную памятную книгу, а контрада, чьи интересы он представлял, устраивает праздничный банкет на площади, в котором участвуют тысячи человек.
История площади
Упоминание о площади в письменных источниках относится к 1169 году. В то время Сиена была суверенной республикой. Торговцы шерстью и банкиры обеспечили её экономическую мощь, сиенский денарий был важной европейской валютой. А будущая Пьяцца-дель-Кампо была пересечением торговых путей: на юг – в Рим; на запад – к морю; на север – во Флоренцию.
Согласно летописи, граждане расчистили поле (Campo) в долине трех холмов, заселенных коммунами Кастелларе, Сан Мартино и Камоллия, и сделали из него место для торговли. Так появилась «площадь полевая» – Piazza del Campo, изначально имевшая форму воронки в окружении холмистых склонов. Перепад высот от краев к низине составлял 5 метров. Жители коммун-соперниц сходились сюда не только торговать, но и выяснять отношения.
К 1193 году относится запись о строительстве стены – границы двух площадей: Piazza del Campo и Piazza del Mercato. Стена вскоре превратилась в «Болгано» – монетный двор и сиенскую таможню. Развитие Пьяцца-дель-Кампо связано с властью «Совета Двадцати четырех» – представителей богатейших семей банкиров ( Толомеи, Салимбени, Буонсиньори и проч.). Они были гибеллинами – сторонниками императоров в борьбе с папской властью, епископ из города был изгнан.
В правление «Совета Двадцати четырех» Сиена пережила «звездный час» своей истории – победу на вечной соперницей Флоренцией в битве при Монтаперти в 1260 году. Но своенравные сиенцы вскоре свергли это правительство. В 1270 году к власти пришел «Совет девяти» – партия торговцев-гвельфов, сторонников Флоренции и папской власти. Под их руководством и началось превращение бывшей Кампо в резиденцию правительства и центр общественной жизни города.
В 1288- 1310 годы задание «Болгано» было развернуто фасадом на площадь Кампо и превратилось в Дворец Коммуны (Palazzo Comunale, Palazzo Pubblico). В 1327-1349 годы построили башню, известную сегодня как Torre del Mangia. Одновременно со строительством башни площадь перед дворцом вымостили красным кирпичом, разделив на 9 секторов полосами белого известняка. Веер секторов сливался в единую точку перед Палаццо Комунале, а дворец полукруглым объятием охватывал остальное пространство площади. Каждый сектор представлял одного из правителей Совета Девяти, а также был местом сбора для двух из 17-ти городских контрад. Уличные общины – контрады, вечно враждовавшие между собой, смиряли свою воинственность, занимая место на Piazza del Campo.
Беломраморная часовня (Capella di Piazza) появилась на площади как благодарность Богородице от оставшихся в живых горожан после эпидемии чумы в 1348 году. В это же время выходит постановление Городского Совета о запрете строить дома, выступающие за линию внутрь площади. Особняки сиенской знати послушно обступили Пьяцца-дель-Кампо, образуя ровную линию окружности длиной 333 метра.
Церковь Петра и Павла, нарушавшая гармонию, была снесена.
Фонтан радости (Fonte Gaia) – последний штрих на красавице площади. Он назван так в память о чувствах горожан, увидевших в 1409 году на площади бьющий из-под земли источник воды.
- Советуем почитать про все достопримечательности Сиены, а также изучить обзор лучших отелей.
Подробнее об экскурсионных турах в Сиену и из Сиены
Согласно данным Юнеско в Италии сосредоточена почти треть мирового исторического и культурного наследия, неудивительно, что и Тоскана — «идеальный» итальянский регион, погружен в историю и живет ей даже в большей степени, чем настоящим. Тосканский край – это земля живых тысячелетних традиций, одной из главных среди которых остаются средневековые спортивные соревнования между городскими кварталами. Это, например, и знаменитый «Кальчо Сторико» — брутальный футбол с элементами боев без правил во Флоренции, и коллективное соревнование тяжелоатлетов «Джоко дель Понте» в Пизе. Но самым известным из подобных спортивных праздников остаются сиенские Палио — традиционные скачки, проходящие дважды в год: 2 июля и 16 августа. Прекрасная Тоскана, кажущаяся раем на земле для приезжающих сюда путешественников, большую часть своей истории была местом непрерывной и кровавой междоусобной борьбы и соперничества между городами, борго и даже соседними кварталами в самих городах. Страшная традиция тосканской вражды вылилась не только в жутковатую историю кровавых военных конфликтов, но и в ожесточенное соперничество в области культуры, искусства, а также и «спорта». Недаром свидетелем великой победы Сиены над Флоренцией в битве при Монтеаперти (1260), открывшей «золотой век» в истории города, остается ныне существующей «Дуомо» – городской кафедральный собор, освященный всего три года спустя после нее.
В наши дни сильнее и ярче всего эта многовековая страсть к раздору и соперничеству ощущается именно в Сиене. Своей кульминации она достигает два раза в год, когда происходят главные события в сиенском календаре – знаменитые скачки Палио, в которых соревнуются лошади, представляющие десять из семнадцати «контрад» — исторических городских кварталов. Надо сказать, что вся городская жизнь в Сиене основана на подразделении ее жителей на контрады, все значимые события в жизни сиенцев: свадьбы, похороны, традиционные праздники происходят внутри родной контрады, как в большой семье. Даже брак не меняет принадлежность к контраде, при этом девочки отходят к кварталу матери, а мальчики — к кварталу отца. Каждый квартал имеет собственный храм, фонтан, герб, флаг, девиз и традиционное цвета, но именно на Палио определяется престиж и статус контрады в городской иерархии. Палио ди Сиена — это больше, чем просто скачки, длящиеся всего лишь 80-90 секунд. Это кульминация непрекращающегося соперничества между контрадами, наполненного страстью, формальными и неформальными ритуалами, заговорами и альянсами враждебных и дружественных кварталов.
Место проведения Палио — Пьяцца дель Кампо, главная площадь Сиены, расположенная на месте античного театра, в Средние века служила местом рыцарских турниров, кулачных боев среди простолюдинов, а также «корриды» — боя быков. Публичные скачки, организованные контрадами, стали популярны в Сиене с 14-го века, они назывались дословно – «скачками в длину» (pali alla lunga) и проводились за пределами Пьяцца дель Кампо. В 1590 году великим герцогом Тосканы бои быков были запрещены, и контрады стали устраивать скачки на Пьяцца дель Кампо, которые стали теперь называться «скачками по кругу» (palio alla tonda). Сначала такие скачки проводились на спинах буйволов и назывались «буфалате», затем их место заняли «азинате» — скачки на ослах. Первый «лошадиный» Палио состоялся в 1633 году и проводился ежегодно 2 июля, второй Палио 16 августа был добавлен с 1701 года, но проводился нерегулярно. Сейчас Палио всегда проводятся дважды в год: 2 июля — Палио ди Провенцано в честь чудотворного образа девы Марии в церкви Мадонна ди Провенцано, 16 августа — Палио дель Ассунта в честь праздника Успения девы Марии, празднующегося накануне. В исключительных случаях городские власти могут принять решение о проведении чрезвычайного Палио. Последние два внеочередных Палио были проведены 9 сентября 2000 года в нового тысячелетия и 20 октября 2018 года в ознаменование столетия с окончания Первой Мировой войны.
Обоим Палио предшествует четырехдневный праздник, который начинается с жеребьевок, проводящихся 29 июня и 13 августа. В каждой гонке участвуют только десять из семнадцати контрад: семь контрад, которые не участвовали в прошлогоднем Палио в этот день, и три других контрады, выбранные по жребию. Во время жеребьевок из 30 специально выращенных на Сардинии лошадей отбирают 10 лучших, затем жребий распределяет их между контрадами. Вечером после жеребьевки проводится пробный заезд, за которым следуют еще пять скачек, причем последний заезд — утром перед Палио. Помимо пробных скачек в Сиене, где становится все больше и больше гостей и туристов, проходят репетиции шествий и концерты, каждая контрада на своей территории устраивает банкеты в честь своего жокея и лошади, либо в поддержку своих союзников, если в этот раз контрада не участвует в Палио.
Торжества в день Палио в присутствии десятков тысяч гостей начинается около 16.00 с красочного исторического шествия Кортео Сторико, в котором принимают участие сотни одетых в средневековые костюмы жителей Сиены. Каждую контраду представляют барабанщик и два знаменосца-Альфьери, соревнующихся в исполнение старинных игр с древком и флагом. Замыкает процессию запряженная быками повозка, везущая сам Палио — главный приз скачек, представляющий собой расписанный вручную вертикальный прямоугольный кусок шелка на черно-белой алебарде, увенчанной серебряной пластиной с бело-черными плюмажами. Незадолго до начала гонки по Пьяцца дель Кампо галопом проносится отряд карабинеров с саблями наголо, изображая конную атаку. Большая часть зрителей Палио прибывает на Пьяцца дель Кампо еще утром, до отказа заполняя центр городской площади внутри периметра трассы скачек.
В 19.30 для июльских гонок и в 19.00 часов — для августовских взрыв петарды эхом разносится по площади, оповещая зрителей о скором начале скачек. Сама гонка состоит из трех кругов по 330 метров по периметру площади Пьяцца дель Кампо, покрытому несколькими слоями сиенской глины и туфа. Побеждает в Палио та лошадь, которая первой пересечет финишную черту, даже если она придет к ней без наездника. Проигравшей становится контрада, чья лошадь пришла второй, а не последней. Скачки длятся не более 80-90 секунд, обычно несколько жокеев падают с лошадей на крутых поворотах. Палио отличается от «обычных» скачек тем, что жокеям позволено мешать соперникам победить: толкать жокеев, бить их лошадей и друг друга, пытаться помешать им на старте. Когда контрада проигрывает, исторически враждебный ей квартал празднует ее поражение так же страстно, как собственную победу. Энтузиазм после победы настолько велик, что церемония присвоения Палио происходит почти мгновенно, но становится лишь преддверием многомесячного торжества победителей. После скачек победителю вручается драгоценный Палио, а победившая контрада, устраивает праздничный пир, в котором участвуют тысячи человек. Посмотреть Палио бесплатно можно только из толпы в центре площади, проведя там предварительно целый день на жаре в ожидании гонки. Комфортнее можно разместиться на платных местах на трибунах, оборудуемых по периметру Пьяцца дель Кампо. Кроме того, в дни Палио за огромные деньги сдаются места на балконах, окнах и даже крышах выходящих на площадь зданий.
30.07.05 Направляемся в СИЕНУ
7.45-10.30
СИЕНА (60 тыс. жителей и 20 тыс. студентов) – ровесница Рима, знаменитый средневековый город. Здесь мы дышали воздухом 12 века.
(Сиена – краска желто-коричневого цвета).
Легенда гласит, что город был основан племянниками Ромула, первого царя Рима (3 памятника в городе, подобные в Риме – волчица, вскармливающая двух близнецов – это символ города). Хотя сегодня Сиена выглядит довольно умиротворенно, в XI-XIV веках Сиена была сильным городом, которого опасались даже Рим и Флоренция. Не случайно здесь нашли убежище гибеллины, скрываясь от своих противников гвельфов, одержавших победу во Флоренции, и от притязаний папского Рима. На долю Сиены выпало немало испытаний, самыми тяжелыми из которых был голод 1326 г. и чума 1348 г., на две трети уменьшившая население города.
Город находится в живописном месте, высоко в горах, поэтому проблема воды была всегда. Это город красных кирпичей. Сегодня Сиена – великолепно сохранившийся средневековый город. Городские власти следят, чтобы не был утрачен первоначальный облик города. Город находится под защитой ЮНЕСКО.
Интересная особенность: город разделен на 17 районов и каждый имеет свой символ в виде какого-либо животного. Эти знаки украшают весь город (табличка на здании «Осторожно улитка»), проходим «Дом лошади», фонтан р-на «Улитки» (без воды, но в случае победы на соревнованиях из него течет вино в теч. дня).
На площадях фонтанов каждого района происходят все важные события жизни жителей – извещение о рождении детей, посвящение детей в статус жителей района, свадьбы и т.д. Эта древняя традиция дошла до наших дней – сиенцы очень чтят честь района.
И самое главное событие для города в течение многих веков – соревнование на лошадях. 2 июля и 16 августа на главной площади Кампо, проводится праздник Палио, на который собираются не только жители города, но и туристы со всей Италии. Такое впечатление, что вся жизнь подчинена подготовке и проведению этого праздника. Район победитель повышает свой престиж, статус и огромной гордостью переполнены жители в течение года в случае победы на этих соревнованиях.
Основной достопримечательностью города является архитектурный ансамбль площади Кампо (Piazza del Campo). Ее форма, напоминающая перевернутую раковину, считается уникальной. Туристы, желающие вернуться сюда, садятся прямо на тротуарную плитку площади.
Основной достопримечательностью города является архитектурный ансамбль площади Кампо (Piazza del Campo). Ее форма, напоминающая перевернутую раковину, считается уникальной
Мы не стали себе отказывать в этом удовольствии. На площадь смотрят дворец Санседони (palazzo Sansedoni) и дворец Пубблико (palazzo Pubblico), (башни обжоры – в честь первого звонаря) в котором размещается экспозиция Музея Чивико (Museo Civico) c великолепными фресками Симоне Мартини.
На площадь смотрят дворец Санседони (palazzo Sansedoni) и дворец Пубблико (palazzo Pubblico), (башни обжоры – в честь первого звонаря)
Но бесспорным архитектурным шедевром XII века Сиены является Главный собор (Duomo) c великолепным романским фасадом (к сожалению, фасад на реставрации. Посещение 3 евро). Получили огромное эстетическое наслаждение. По кругу барельефы римских епископов (вместилось только 20). Собор построен в честь вознесения Девы Марии (15 августа). Поэтому Палио проводится 16 августа. В этот день лошадь-победитель с наездником входят в храм и им отдают почести.
Колоны выполнены из белого и черного мрамора, чередующими полосами – символический цвет флага города
В соборе находятся работы молодого Микеланджело (статуи св. Петра и св. Павла), работы Рафаэля (он еще молод и работает в качестве ученика. Видим на картинах три его автопортрета). Изумителен по красоте Амвон (кафедра) работы Пизано с рельефами на библейские сюжеты (мраморные картины). 3 года он работал над этим амвоном. В Пизе находится амвон так же работы Пизано, созданный им ранее. Но этот более совершенный, изысканней (говорят, что здесь, уже было отточенное мастерство). Колоны выполнены из белого и черного мрамора, чередующими полосами – символический цвет флага города. Однако главная особенность собора — это единственный в мире, неповторимый пол из мраморных плит с изображенными на них изумительными по красоте сценами и аллегорическими сюжетами (инкрустация разноцветным мрамором). В целях сохранности пола, для обозрения доступна лишь его часть.
Да, еще несколько слов о Палио. Всадники выступают в шелковых костюмах, а лошади без седла. 10 всадников соревнуются между собой. Надо 3 раза объехать площадь, которая вмещает 30-40 тысяч человек.
Прекрасный гид сделала незабываемым посещение этого города.
Пьяцца дель Кампо — главная площадь города (Фото: Andre Goncalves, по лицензии Shutterstock.com)
Одним из притягательных уголков Италии является Сиена (Siena) — один из старейших городов, памятник архитектуры и культуры Италии. В Средние века этот город, расположенный в западной части страны, в Тоскане, был столицей сильной Сиенской республики и уже в ту дальнюю эпоху хранил шедевры итальянской готики мирового достоинства.
Именно в Средние века и зародилась традиция проводить в городе скачки, получившие название Сиенского Палио (Palio di Siena). История свидетельствует, что первые скачки на лошадях прошли в 1656 году, в этот и последующие годы скачки проходили только один раз в год — 2 июля. Начиная с 1701 года, праздник Палио стал проводиться дважды в год — 2 июля и 16 августа.
Дважды в год на главной площади города — Пьяцца дель Кампо — устраиваются состязания на лошадях между 10 районами города, называемыми контрадами. В Сиене 17 контрад, но в Палио принимают участие только 10 контрад — только 10 команд. Во время следующего Палио команды меняются.
Нужно отметить, что традиции и подготовка самих контрад весьма замечательны — каждая контрада носит имя животного или какого-либо предмета, а также каждая славится богатой историей, геральдикой и мифологией. Вот только несколько названий контрад: Орел, Улитка, Дракон, Ракушка, Волна, Лес, Башня.
Во время этого средневекового шоу десять всадников-участников одеты в костюмы традиционных цветов своей контрады, а флаги и гербы контрад развеваются на здании Дворца Коммуны (Плаццо Коммунале).
Сегодня сиенские скачки — всемирно известное зрелище (Фото: M. Rohana, по лицензии Shutterstock.com)
Общая длина дистанции, которую должен преодолеть всадник на неоседланной лошади, составляет примерно 1 километр — дистанция включает 3 круга по 333 метра. Случается так, что на крутых поворотах или в особо узких местах всадник, не удержавшись, слетает с лошади, и та в одиночку завершает круг состязания. Говорят, что побеждает именно лошадь, а всадник поощрения не получает. После завершения скачек по городу проходят шествия, которые длятся всю ночь.
О старинных традициях этого праздника говорит и то, что Палио, проходящий 16 августа, назван в честь Успения и Вознесения Богородицы — Палио делла Ассунта (Palio dell’Assunta), а Палио, проходящий 2 июля, назван в честь покровительницы Сиены Мадонны ди Провензано — Палио ди Провензано (Palio di Provenzano).
Трудно сказать, были ли сиенские скачки настолько популярны в средние века, но в наши дни дважды в год в итальянскую Сиену стекаются многочисленные туристы именно для того, чтобы присоединиться к этому шумному и всемирно известному зрелищу.