Представлено сочинение на английском языке Хэллоуин/ Halloween с переводом на русский язык.
Halloween | Хэллоуин |
One of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. | Один из национальных праздников в англоязычных странах – это праздник Хэллоуин. Его отмечают 31 октября в канун Дня всех святых. |
The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. A lighted candle is put into the pumpkin. It was considered that pumpkin left about the house on All Saints’ Day drove off malignant demons. The song “Monster Mash” by Bobby Pickett is an informal hymn of this festival. | Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. Внутрь тыквы помещается зажженная свеча. Считалось, что тыква, оставленная в День всех святых около дома, отгоняет злых духов. Неофициальным гимном праздника является песня «Monster Mash» певца Бобби Пикэтта. |
On this day parties are held and people put on suits of the terrible creatures and monsters from films. Children go from house to house, sing songs and try to get sweeties. Besides that games and fortune-telling are widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and legends and the most popular legend is about Bloody Mary. She is said to appear in a mirror when her name is called three times. | В этот день устраиваются вечеринки в честь праздника, люди наряжаются в различных страшных существ и монстров из фильмов. Дети ходят по домам, поют песни и выпрашивают сладости. Помимо этого в Хэллоуин распространены гадание и игры. Ночью дети и подростки рассказывают друг другу страшные истории и легенды, самой популярной является легенда о Кровавой Мэри. Говорят, если назвать её имя три раза, смотря в зеркало, то появится её призрак. |
Organization of attractions where visitors are got scared is also an important tradition. On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while. | Также важной традицией является организация аттракционов, где пугают посетителей. В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов. В этот день можно проявить свою фантазию и немного пожить в мире мёртвых. |
Halloween has been gaining in popularity in Russia recently. | В последнее время праздник Хэллоуин в России приобретает большую популярность. |
Главная>Сочинения по темам
Хэллоуин
17 предложений/ 283 слова
Хэллоуин — это один из самых популярных праздников в большинстве англоязычных стран Европы, который очень любят и с нетерпением ждут дети всех возрастов. Впервые этот день стали отмечать на территории современного Объединенного Королевства еще несколько веков назад. Но позже, когда множество ирландцев и шотландцев эмигрировало в Америку, это торжество также очень понравилось жителям США, а через несколько десятилетий оно пришло и в нашу страну.
Хэллоуин традиционно принято отмечать в ночь с 31 октября на 1 ноября. Европейцы и американцы в этот день облачаются в разнообразные костюмы, чаще ассоциирующиеся с героями страшных сказок или фильмов ужасов, например, костюм вампира, ведьмы или привидения. В таком виде дети и взрослые путешествуют от дома к дому и просят сладости у хозяев.
Оказывается, подобным образом Хэллоуин отмечали еще в XVI веке. Позже на рубеже XIX и XX веков, помимо костюмов, главными атрибутами праздника стали также сделанные из тыквы светильники с вырезанными на них зловещими лицами. Такие сувениры получили название Светильников Джека.
В России традиция ходить друг к другу в гости на Хэллоуин и собирать угощения не столь распространена. Чаще у нас 31 октября устраиваются различные клубные мероприятия для молодежи. Иногда этот праздник отмечают в школах или дома с друзьями.
Для украшения комнат или праздничных залов на Хэллоуин мы, также как европейцы или американцы, используем самодельные тыквенные светильники или купленные в магазине подсвечники аналогичной формы. Другими символами торжества являются декоративные элементы, выполненные в форме скелетов, привидений, пауков и паутин.
Русские люди тоже любят облачаться в костюмы для Хэллоуина, надевать маски или рисовать красками страшные узоры на своих лицах. Так они ходят по улицам и пугают прохожих. Но это всегда очень весело, поскольку в последний день октября прохожие, как правило, готовы к подобным сюрпризам и воспринимают такие шутки с юмором.
см. также:
Все сочинения на различные темы
Сочинения по литературным произведениям
Этот оригинальный праздник мой любимый! И я хочу рассказать вам о нем.
Хэллоуин — это праздник вампиров, ведьм, привидений и прочей нечисти. Из-за этого дети носят костюмы и маски с их изображениями. Этот праздник до недавнего времени широко не отмечался лишь в США, а в настоящее время он становится все более популярным в Европе и постепенно СССР. Что мы знаем об этом празднике, откуда он берет свое начало? За тысячи лет в октябре разные люди отмечают различные праздники и фестивали. Хэллоуин является одним из старейших фестивалей в мире. Его история насчитывает тысячелетия, начиная от кельтского фестиваля Samhejn, римский день Помоны (богини растений) и христианского «Дня всех святых «. Этот праздник странным образом сочетает кельтскую традицию празднования злых духов и христианскую поклонения всем святым.
По всей Европе эта ночь отмечен переходом к зиме. Они считают, что в это время души умерших посетщают бывший дом, чтобы согреться у костра. Они бродят вокруг, собирая пожертвования пищи и питья у остальных членов семьи. Души умерших могут принимать разный вид намеренно, превращаясь животных. Вместе с ними существуют и другие силы тьмы: демоны, дом, ведьмы. Все злые духи спускается на землю. Из-за страха, люди тушат свет в домах и одеваются как можно страшнее в звериные шкуры и головы, надеясь отпугнуть злых духов.
В конце XIX века Хэллоуин попытались превратить в общественный праздник, и многие суеверные черты Хэллоуина растворились в истории.
Теперь Хэллоуин — фестиваль, который проходит 31 октября. В Соединенных Штатах дети носят костюмы и маски и делают «кошелек или жизнь». Многие из них вырезают Джека из видов тыкв. Гадания и рассказов о привидениях и ведьм — популярные виды деятельности.
Люди когда-то верили, что было много призраков и ведьм на Земле и что они встретились 31 октября, чтобы поклоняться дьяволу. Сегодня люди не верят в призраков и ведьм, но они любят рассказывать истории о них на Хэллоуин.
Хеллоуин — это изначально религиозный праздник, который стал популярен во многих странах благодаря интересным традициям, включающим костюмированные вечеринки. Его широко празднуют в США, Канаде, он популярен и в других англоязычных странах. Здесь вы найдете текст, сочинение на английском про Хеллоуин (Halloween) с переводом и аудио.
Это сочинение на английском про Хеллоуин плюс аудио. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.
Это тот же текст, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.
Хэллоуин – это один из самых любимых праздников американских детей. Несмотря на то, что он недавно пришел в Россию, Хэллоуин начинает обретать популярность: во многих магазинах появляется специальная атрибутика, а люди с радостью примеряют на себя костюмы нечисти.
Традиционно Хэллоуин отмечается 31 октября, так как 1 ноября Христианская церковь отмечает День всех святых. Дети в Хэллоуин ходят по домам и выпрашивают для себя сладости – это схоже с тем, что происходило на Руси – с колядками. Они надевают на себя разнообразные костюмы,
вооружаются тыквами, внутри которых стоят свечи и идут к своим соседям, а также незнакомым людям, которые, в свою очередь дают им сладкие угощения и фрукты – чтобы дети не сыграли с ними злую шутку и не сделали пакость.
Также одной из самых ярких традиций этого праздника является вырезание тыкв.
Существует старая ирландская легенда, которая гласит, что тыквенные фонари были названы так в честь человека, которого звали Джек. При своей жизни он был ужасным скупердяем и скрягой. Он не мог попасть в рай, так как дружил с дьяволом и играл с ними злые шутки. В итоге Джек должен был ходить с фонарем вплоть до
Судного дня.
Одним из развлечений на Хэллоуин, безусловно, являются гадания. Эти гадания схожи с теми, которые устраивают в России на Святки.
К примеру, в пирог запекали монетку, колечко и наперсток. Тому, кто найдет в угощении кольцо, предрекали скорое замужество или женитьбу. Человек, нашедший монетку, должен был непременно разбогатеть. Если же вы нашли наперсток, то это значит, что вы несчастливый человек – в этом случае говорили, что вы все время будете без денег и не найдете свою любовь, в общем, наперсток обозначал злую шутку духов.
Также было популярно следующее гадание: нужно было позвать черную кошку и внимательно смотреть, какой же лапкой она перешагнет через порог. В зависимости от того трактовались предсказания.
В наши дни люди все больше и больше гадают на картах или по руке, а такие старые гадания используются ради забавы. Раньше люди верили в ведьм, отлавливали их и сжигали на костре. Также они верили в то, что в ночь на 31 октября ведьмы бродят по улице и, дабы запутать злых духов, надевали на себя их костюмы, окончательно сбивая их столку.
Сегодня же мало кто верит в то, что существуют эти злые духи, однако празднование Хэллоуина стало традиционным и теперь уже воспринимается нами забавы ради. Специально сочиняются различные страшилки, которые рассказывают ночью 31 октября.
-
-
Предмет:
Русский язык
-
Автор:
irisgentry321
-
Создано:
3 года назад
Ответы
Знаешь ответ? Добавь его сюда!
-
-
Русский язык12 минут назад
Как правильно пишется «вряд ли»?
-
Математика12 минут назад
Найдите несократимую дробь, равную данной: 14
15
=
2⋅7
3⋅5
Укажите правильный вариант ответа:
-
Обществознание14 минут назад
Разобрать статьи конституции по территориальному устройству рф (4 штуки), для чего нужны, что регулируют.
СРОЧНО!!
-
Математика17 минут назад
Помогите с математикой пожалуйста 4 класс
-
Физика17 минут назад
Помогите решить задачу по физике 8 класс схема смешанная эл. цепь
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Вы не можете общаться в чате, вы забанены.
Чтобы общаться в чате подтвердите вашу почту
Отправить письмо повторно
Вопросы без ответа
-
Математика12 минут назад
Найдите несократимую дробь, равную данной: 14
15
=
2⋅7
3⋅5
Укажите правильный вариант ответа:
-
Обществознание14 минут назад
Разобрать статьи конституции по территориальному устройству рф (4 штуки), для чего нужны, что регулируют.
СРОЧНО!!
Топ пользователей
-
Fedoseewa27
23609
-
Sofka
7416
-
zlatikaziatik
6234
-
vov4ik329
5111
-
DobriyChelovek
4625
-
olpopovich
3461
-
TheDenty
3258
-
dobriykaban
2540
-
Udachnick
1867
-
ViktoriaBell0
1810
Войти через Google
или
Запомнить меня
Забыли пароль?
У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться
Выберите язык и регион
Русский
Россия
English
United States
How much to ban the user?
1 hour
1 day