Спасибо за поздравление на испанском

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «спасибо за поздравления» на испанский

gracias por las felicitaciones

Что ж, спасибо за поздравления, Дэн, но это все моя команда, не я.

Кэролайн, спасибо за поздравления.

В следующем сообщении он пишет: «Спасибо за поздравления за то, что я был прав насчет радикального терроризма, я не хочу поздравлений, я хочу твердости и бдительности.

Traducción: Gracias por las felicitaciones por estar en lo cierto con el islamismo radical terrorismo, pero no quiero felicitaciones, quiero dureza y vigilancia.

Большое всем спасибо за поздравления с годовщиной блога.

Р. S. Всем огромное спасибо за поздравления с моим днем рождения.

Большое всем спасибо за поздравления с днем рождения:)

Витюня спасибо за поздравления и ты был первым!

спасибо за поздравления и всем вам того же! и я загадала!

2 Большое спасибо за поздравления

Картинки спасибо за поздравления всем моим друзьям

imágenes de Gracias a Todos Mis Amigos

Я хотел бы от всего сердца сказать спасибо за поздравления и добрые пожелания, которые многие из вас направили по случаю моего дня рождения 6 июля.

Me gustaría agradecerles profundamente por los cálidos saludos que muchos de ustedes me han enviado en mi cumpleaños, el 6 de julio de 2019.

Ва алейкум ассалам, спасибо за поздравления.

Большущее всем спасибо за поздравления! 5 дней ago

Спасибо за поздравления, помощь и участие — вместе мы можем больше!

Gracias por tu implicación y ayuda… juntos los conseguiremos.

Спасибо за поздравления, был на отдыхе, вернулся сегодня.

«Спасибо за поздравления, готовился как обычно!

Su mensaje rezaba así…»Aprecio las felicitaciones por tener razón respecto al terrorismo islámico radical, pero no quiero felicitaciones, quiero mano dura y vigilancia».

Сказать спасибо за поздравления маме

Он врач, спасибо за поздравления

Спасибо за поздравления, джентльмены.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 123 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Download Article

One of the most important things to learn in any new language is how to write or say «thank you». Writing «thank you» in Spanish is relatively easy, but it will vary slightly depending on the context and the degree of formality you wish to express. This article will show you multiple ways of writing «thank you» in Spanish.

1
Write the word «gracias». Gracias is the word for thank you in Spanish. It can be used in almost any context, in order to express gratitude.
- The word gracia in Spanish means «grace», so gracias literally translates as «graces» or «lots of graces».^[1]
- The word gracias is pronounced as «grass-ee-ass» by Spanish speakers in Latin America, and as «grath-ee-ass» in Spain.
2

Emphasize your thanks by adding «muchas» or «muchísimas». If you wish to say something along the lines of «thank you very much» or «thanks a lot», you can either say muchas gracias or muchísimas gracias.^[2]

1

Write «I am grateful». «I am grateful» in Spanish is written as «estoy agradecido» if you are male, or «estoy agradecida» if you are female.
2

Write «thank you in advance». The phrase «thank you in advance» is written as «con gracias anticipadas» in Spanish.
3

Write «thank you sir» or «thank you madam». «Thank you sir» is written as «gracias señor»^[3] in Spanish. «Thank you madam» is written as «gracias señora».^[4] Don’t forget to put the diacritical tilde on the «n».
4

Write «thank you again». To say «thank you again», for example, at the bottom of a letter, you can write «con gracias repetidas».
5

Write «thank-you» as a noun. If you want to write «thank-you» as a noun, you would use the word «agradecimiento». For example, the phrase «she sent a thank-you for the wedding gifts» would be translated into Spanish as «ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda».^[5]

Cheat Sheet

Add New Question

Question

How do I say good morning?

Buenos dias.
Question

How do I say «God bless» in Spanish?

Dios te bendiga.
Question

How do I say «Thank you for a wonderful year!» in Spanish?

«Gracias por un maravilloso año!»

See more answers

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Video

Gracias can be answered to with «de nada» , which literally means «of nothing», but is accepted to mean «you’re welcome».^[6]

Thanks for submitting a tip for review!

References

About This Article

Article SummaryX

To write thank you in Spanish, simply write the word, “gracias,” to express gratitude. You can add emphasis by adding the word “muchas” before it. For a more formal way to say thank you, write, “Estoy agradecido,” which means “I am grateful.” If you are referring to a thank-you note, use the term “agradecimiento.” For a cheat sheet with ways to say thank you in Spanish, keep reading.

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 412,452 times.

Reader Success Stories

CHEU FUE THAO

Nov 25, 2017

«I like how there were many different versions of saying «thank you» that were added to this one page. It…» more

Did this article help you?

Источник

Download Article

1
Write the word «gracias». Gracias is the word for thank you in Spanish. It can be used in almost any context, in order to express gratitude.
- The word gracia in Spanish means «grace», so gracias literally translates as «graces» or «lots of graces».^[1]
- The word gracias is pronounced as «grass-ee-ass» by Spanish speakers in Latin America, and as «grath-ee-ass» in Spain.
2

Emphasize your thanks by adding «muchas» or «muchísimas». If you wish to say something along the lines of «thank you very much» or «thanks a lot», you can either say muchas gracias or muchísimas gracias.^[2]

1

Write «I am grateful». «I am grateful» in Spanish is written as «estoy agradecido» if you are male, or «estoy agradecida» if you are female.
2

Write «thank you in advance». The phrase «thank you in advance» is written as «con gracias anticipadas» in Spanish.
3

Write «thank you sir» or «thank you madam». «Thank you sir» is written as «gracias señor»^[3] in Spanish. «Thank you madam» is written as «gracias señora».^[4] Don’t forget to put the diacritical tilde on the «n».
4

Write «thank you again». To say «thank you again», for example, at the bottom of a letter, you can write «con gracias repetidas».
5

Write «thank-you» as a noun. If you want to write «thank-you» as a noun, you would use the word «agradecimiento». For example, the phrase «she sent a thank-you for the wedding gifts» would be translated into Spanish as «ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda».^[5]

Cheat Sheet

Add New Question

Question

How do I say good morning?

Buenos dias.
Question

How do I say «God bless» in Spanish?

Dios te bendiga.
Question

How do I say «Thank you for a wonderful year!» in Spanish?

«Gracias por un maravilloso año!»

See more answers

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Video

Gracias can be answered to with «de nada» , which literally means «of nothing», but is accepted to mean «you’re welcome».^[6]

Thanks for submitting a tip for review!

References

About This Article

Article SummaryX

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 412,452 times.

Reader Success Stories

CHEU FUE THAO

Nov 25, 2017

«I like how there were many different versions of saying «thank you» that were added to this one page. It…» more

Did this article help you?

Источник

Мои поздравления. — Спасибо.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Мои поздравления, Бэлл. — Спасибо…

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Поздравления. — Спасибо.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

Текст
Веб-страница

спасибо за поздравления

0/5000

Результаты (испанский) 1: [копия]

Скопировано!

спасибо за поздравления

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (испанский) 2:[копия]

Скопировано!

gracias por sus felicitaciones

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (испанский) 3:[копия]

Скопировано!

Gracias por las felicitaciones

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

kar
живу в Украине
ich werde Ostern mit meinem Mann und sei
ka
я живу в городе атырау
karşılama
learn by heart
Wipe data/factory reset
I’m going to spend Easter with my husban
это сложно ?
karşıla
хотите чаи
Bill Murray won’t eat watermelon with se
хочу кушать
karşı
я голодный
skalka ne demekdir
Demo mode
Heute,Morgen und Montag arbeite ich nich
НЕ ВІДМОВИЛАСЬ БИ
Аня не умеет
So your enjoying festival with your fami
у них интересный религиозный взгляд
рефлюкс пиелоретроперитонеальный

Источник

Загрузить PDF

Одна из важнейших вещей, необходимых при изучении языка, — умение поблагодарить как устно, так и письменно. Написать по-испански «спасибо» очень просто, но возможны небольшие вариации в зависимости от контекста и степени формальности в отношениях. Наша статья расскажет вам, как написать по-испански «спасибо».

1
Напишите «gracias». Gracias — по-испански «спасибо». Оно используется практически в любом контексте для выражения благодарности.
- По-испански «gracia» означает «милость», поэтому «gracias» буквально означает пожелание «больших милостей».^[1]
- Это слово произносится как «грасиас» в Южной Америке и «граthиас» в Испании.
2

Подчеркните благодарность словами «muchas» или «muchísimas». Если вы хотите сказать «большое спасибо», то надо говорить либо «muchas gracias», либо «muchísimas gracias».

Реклама

1

Напишите «очень вам признателен». По-испански это пишется «estoy agradecido», если пишет мужчина, или «estoy agradecida», если пишет женщина.
2

Напишите «заранее спасибо». По-испански это пишется «con gracias anticipadas».
3

Напишите «благодарю вас, сударь» или «благодарю вас, сударыня». По-испански «благодарю вас, сударь» пишется «gracias señor», а «благодарю вас, сударыня» — «gracias señora». Не забудьте диакритический знак наверху.
4

Напишите «еще раз спасибо». В конце письма можно добавить «еще раз спасибо», это пишется как «con gracias repetidas».
5

Напишите «благодарность» в виде существительного. Если вы хотите представить благодарность в виде существительного, вам понадобится слово «agradecimiento». Например, предложение «она разослала благодарности за подарки к свадьбе» переводится «ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda».^[2]

Реклама

Советы

На благодарность обычно отвечают «de nada», что буквально означает «не за что», но воспринимается как «пожалуйста».

Об этой статье

Эту страницу просматривали 24 892 раза.

Была ли эта статья полезной?

Источник

2023

Скорее всего, одно из первых слов, которые вы выучили на испанском Грэкиас, самый распространенный способ сказать «спасибо» или «спасибо». Грэкиас Это, конечно, полезное слово, и оно должно возглавлять любой список слов, которым должны учить испанские студенты.

Как пользоваться Грэкиас слово для благодарности

Если вы хотите указать, за что благодарите, используйте предлог Пор означать «для»: Gracias por el regalo, что означает спасибо за подарок.

Если вы хотите сказать «большое спасибо», вы можете использовать большое спасибо или даже большая часть, Также распространенным является мил граций буквально «тысяча спасибо».

Как вы можете догадаться, Грэкиас тесно связано с — технически это родственное слово — английское слово «благодать». Эту связь легче всего увидеть, если вспомнить, что молитва благодарения перед едой иногда называется молитвой благодати. Gracia единственная форма Грэкиас также имеет некоторые другие значения «благодати».

Некоторые примеры того, как Грэкиас может быть использован:

Gracias por ser quienres. (Спасибо за то, что вы есть.)
Gracias por tu comprensión. (Спасибо за понимание.)
Gracias a las lluvias de este año hemos podido disfrutar de estas cascadas. (Благодаря дождям этого года мы смогли насладиться этими водопадами.)
Gracias, mi amigo, por todo lo que me das. (Спасибо тебе, мой друг, за все, что ты мне дашь.)
Sobre todo, te doy las gracias por hacerme muy feliz. (Прежде всего, я благодарю вас за то, что сделали меня очень счастливым.)
Estas gracias son también para todos vosotros. (Это спасибо также всем вам.)
«Миллионы милосердия!» (Миллион спасибо нашим спонсорам!)
Muchas gracias por su solicitud. (Большое спасибо за ваше заявление.)
Те офреско ми грациас с (Я искренне благодарю вас.)

Agradecer и родственные слова

Если вы вышли за рамки изучения основ испанского языка, вы также можете использовать глагол agradecer, который используется, чтобы выразить благодарность, благодарность или благодарность. Два родственных слова также широко используются: agradecido (благодарен, благодарен или благодарен) и agradecimiento (благодарность или благодарность).

Обратите внимание, что agradecer нерегулярно сопряжено, если вы говорите о себе в настоящем времени. Так agradezco это форма, используемая, чтобы сказать что-то типа «Я благодарен» или «Я ценю». Следуя схеме сопряжения CONOCER это также нерегулярно в некоторых других формах, которые вы с меньшей вероятностью будете использовать.

Te agradezco el regalo. (Я ценю подарок.)

Me siento agradecido (agradecida если ты женщина) Пор Эль Регало. (Я благодарен за подарок.)
Эстой Аградесидо (agradecida если ты женщина) Пор Эль Регало. (Я благодарен за подарок.)
Quizás no instan agradecidos por el fav quice por ellos. (Возможно, они никогда не оценили ту услугу, которую вы им оказали.)
Les agradecemos por su donación para los niños. (Мы ценим ваше пожертвование для детей.)

Моя дичи дается мне в голову. (Она сказала мне, что была благодарна мне за выходные.)
Los propietarios justcen muchos agradecimientos por su generosidad. (Владельцы заслуживают высокой оценки за их щедрость.)
Es importante que cada familia cree una cultura de agradecimiento. (Важно ли, чтобы каждая семья создавала культуру благодарности.)

Как пользоваться Грэкиас слово для благодарности

Некоторые примеры того, как Грэкиас может быть использован:

Gracias por ser quienres. (Спасибо за то, что вы есть.)
Gracias por tu comprensión. (Спасибо за понимание.)
Gracias a las lluvias de este año hemos podido disfrutar de estas cascadas. (Благодаря дождям этого года мы смогли насладиться этими водопадами.)
Gracias, mi amigo, por todo lo que me das. (Спасибо тебе, мой друг, за все, что ты мне дашь.)
Sobre todo, te doy las gracias por hacerme muy feliz. (Прежде всего, я благодарю вас за то, что сделали меня очень счастливым.)

Estas gracias son también para todos vosotros. (Это спасибо также всем вам.)
«Миллионы милосердия!» (Миллион спасибо нашим спонсорам!)
Muchas gracias por su solicitud. (Большое спасибо за ваше заявление.)

Те офреско ми грациас с (Я искренне благодарю вас.)

Agradecer и родственные слова

Te agradezco el regalo. (Я ценю подарок.)
Me siento agradecido (agradecida если ты женщина) Пор Эль Регало. (Я благодарен за подарок.)
Эстой Аградесидо (agradecida если ты женщина) Пор Эль Регало. (Я благодарен за подарок.)
Quizás no instan agradecidos por el fav quice por ellos. (Возможно, они никогда не оценили ту услугу, которую вы им оказали.)
Les agradecemos por su donación para los niños. (Мы ценим ваше пожертвование для детей.)
Моя дичи дается мне в голову. (Она сказала мне, что была благодарна мне за выходные.)
Los propietarios justcen muchos agradecimientos por su generosidad. (Владельцы заслуживают высокой оценки за их щедрость.)
Es importante que cada familia cree una cultura de agradecimiento. (Важно ли, чтобы каждая семья создавала культуру благодарности.)

Источник

Благодарю за поздравления, Берт.

Te agradezco la enhorabuena, Bert.

Как представитель Китая он благодарит делегации за поздравления, направленные г-ну Ли Юну.

En su calidad de representante de China, agradece a las delegaciones las felicitaciones que han expresado al Sr. LI Yong.

Я благодарю вас за поздравления.

Les agradezco su felicitación.

Председатель: Я благодарю представителя Испании за поздравление с национальным праздником в Российской Федерации.

El Presidente (habla en ruso): Agradezco al representante de España su felicitación por el día nacional de la Federación de Rusia.

Председатель: Я благодарю представителя Испании за поздравление с национальным праздником в Российской Федерации

El Presidente (habla en ruso): Agradezco al representante de España su felicitación por el día nacional de la Federación de Rusia

Я искренне благодарю вас за ваши поздравления

Vicepresidentes de la Asamblea General, Excelencias, Señoras y Señores, estimados nuevos colegas: Les agradezco cálidamente sus felicitaciones

Председатель: Я благодарю представителя Перу за теплые поздравления в связи с национальным праздником Российской Федерации

El Presidente (habla en ruso): Doy las gracias al representante del Perú por sus amables palabras en relación con el día nacional de la Federación de Rusia

Председатель: Я благодарю представителя Перу за теплые поздравления в связи с национальным праздником Российской Федерации.

El Presidente (habla en ruso): Doy las gracias al representante del Perú por sus amables palabras en relación con el día nacional de la Federación de Rusia.

Благодарю вас также за слова поздравления и заверения в поддержке в мой адрес, а также в адрес моей бригады

También le doy las gracias por sus felicitaciones y por el apoyo que nos ha garantizado tanto a mí como a mi equipo

Благодарю вас также за слова поздравления и заверения в поддержке в мой адрес, а также в адрес моей бригады.

También le doy las gracias por sus felicitaciones y por el apoyo que nos ha garantizado tanto a mí como a mi equipo.

Председатель (говорит по-английски): Я благодарю представителя Соединенного Королевства за его поздравления по случаю празднования Рождества

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante del Reino Unido sus saludos con motivo de la celebración de la Navidad

Председатель (говорит по-английски): Я благодарю представителя Соединенного Королевства за его поздравления по случаю празднования Рождества.

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante del Reino Unido sus saludos con motivo de la celebración de la Navidad.

Председатель (говорит по‐французски): Я благодарю Постоянного наблюдателя от Палестины за его поздравления в мой адрес.

El Presidente (habla en francés): Doy las gracias al Observador Permanente de Palestina por las felicitaciones que me ha dirigido.

Председатель (говорит по-французски): Я благодарю Постоянного наблюдателя от Палестины за его поздравления в мой адрес

El Presidente (habla en francés): Doy las gracias al Observador Permanente de Palestina por las felicitaciones que me ha dirigido

Поэтому я, пользуясь этой возможностью, благодарю всех членов Совета за очень теплые поздравления в адрес нашей делегации.

Así pues, aprovecho esta ocasión para dar las gracias al conjunto de miembros del Consejo por la cálida acogida que han brindado a nuestra delegación.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с французского): Благодарю представителя Ирана за его выступление и за поздравления в адрес Председателя

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Irán su declaración y sus felicitaciones a la Presidencia

Председатель (говорит по-английски): Я благодарю Генерального секретаря за выступление и за слова поздравления в мой адрес

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su declaración y por la calidez con que me ha felicitado

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с французского): Благодарю представителя Ирана за его выступление и за поздравления в адрес Председателя.

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Irán su declaración y sus felicitaciones a la Presidencia.

Председатель (говорит по-английски): Я благодарю Генерального секретаря за выступление и за слова поздравления в мой адрес.

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su declaración y por la calidez con que me ha felicitado.

Благодарю за ваши добрые пожелания, позвольте и вам выразить искренние поздравления.

Agradezco sus buenos deseos, y le ruego que a cambio, por favor, acepte mi más sincera enhorabuena.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с французского): Благодарю представителя Норвегии за его выступление и за его любезные поздравления в адрес Председателя.

El PRESIDENTE: Doy las gracias al representante de Noruega por su declaración y por sus amables felicitaciones a la Presidencia.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с французского): Благодарю представителя Норвегии за его выступление и за его любезные поздравления в адрес Председателя

El PRESIDENTE: Doy las gracias al representante de Noruega por su declaración y por sus amables felicitaciones a la Presidencia

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с французского): Благодарю посла Саралу Фернандо за ее выступление и за ее слова поздравления

El PRESIDENTE: Doy las gracias a la Sra. Sarala Fernando por su declaración y sus palabras de felicitación

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю Вас, г-н посол, за Ваше выступление и за теплые поздравления в мой адрес.

El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Le agradezco, Excmo. señor Embajador, su declaración y las efusivas felicitaciones que me ha dirigido.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю Вас, г-н посол, за Ваше выступление и за теплые поздравления в мой адрес

El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Le agradezco, Excmo. señor Embajador, su declaración y las efusivas felicitaciones que me ha dirigido

Источник

Перевод «спасибо за поздравления» на испанский

Cheat Sheet

Video

References

About This Article

Reader Success Stories

Did this article help you?

Cheat Sheet

Video

References

About This Article

Reader Success Stories

Did this article help you?

спасибо за поздравления

Советы

Об этой статье

Была ли эта статья полезной?

Оглавление:

Как пользоваться Грэкиас слово для благодарности

Agradecer и родственные слова

Как пользоваться Грэкиас слово для благодарности

Agradecer и родственные слова